查询词典 get over

When did you get the portrait of yourself over your mantel ?

你是什么时候搞到一张你与你的壁炉的画像的？

AD MASLIN: And, so, the plot... I-I'm just trying to get this straight. The plot is for these spacelings to take over the planet aided by a group of men here on earth?

马斯林副局长：所以，这些情节…我只是想要搞清楚，这些外星人统治地球的情节，是由一群地球人所搞出来的。

All the eateries for Fuyang noodles don't get a bit least decoration: lime-wall,cement-ground, over the pot is a noodle-press made of jack.The master workman puts the very tough dough into it and press the jack.

所有的格拉条店均不装饰，石灰墙水泥地，当街一口大锅，锅上架着千斤顶做的压面机，压面师傅把和得很硬的面团放进去，压着千斤顶，面条便会飘洒入锅，沸腾的开水里很快就煮熟，捞出，放进冷水里，洗去粘液。

He's out banging other women over the head with a club, while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet!

他正在外面的酒吧里勾引其他女人，而她正在家里尝试清除地毯上大象的味道。

He's out banging other women over the head with a club , while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet!

这里的中文字幕翻译为："他在外面和别的女人乱来。"，如果针对每个词的意思来看，那么整个句子的意思相当的火爆。

He is out banging other women over the head with a club while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet.

他在外面乱搞，她去在家里设法清除地面上乳齿象的味道。

He's out banging other women over the head with a club, while she sitsat home trying to get the mastodon smell out of the carpet!

他正在外面的酒吧里勾引其他女人，而她正在家里尝试清除地毯上大象的味道。

He's out banging other women over the head with club, while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet!

他在外面搞女人，而她却在家设法除去地毯上那很重的味道。

Marsha: He's out banging other women over the head with a club, while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet!

他和其他女人在酒吧乱搞，她却在家里擦地方上遗留的大象的味道

In addition, BesTV will launch High Definition service May 17, albeit with limited channels ?there are only two in China ?and limited reach, since customers need to have a 12 Megabit per second service to get HD, a step up from the 3 Mb/s service over which IPTV is being delivered.

今天虽然已经过了5.17日，云龙还没有了解到上海详细的情况，但云龙认为基于上海承载网的情况，商用提供HD高清晰电视服务几乎不可能，某些地方做些测试还是有可能的，前提是ADSL线路采用ADSL2+等技术做改造，或者直接使用FTTx光纤技术。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。