查询词典 get over

I chose to leave earlier than the other actors so I could have enough time to get over jetlag and study my lines.

为了有充足时间来熟悉剧本，调整到最佳状态，我比其他演员出发的稍早了些。

As you need a day or two to get over jetlag, you'll have a light schedule for today and tomorrow.

因为你们需要一两天来克服时差反应，今、明两天的日程比较轻松。

The best way to get over feeling stuck is to take judicious, proper action.

从被动中走出来的最好办法就是采取理智而合理的行动。

I'm certain that you will get over your laziness.

我确信你会克服你的惰性的。

I just can't get over Lice.

我一直忘不了她

We just can't get over the fact that Ted and Margie got married.

我就是不明白泰德和玛吉怎么就结婚了。

"Never mind that foolish girl, Villefort," said the marquise."She will soon get over these things."

"别听那傻姑娘唠叨了，维尔福，"侯爵夫人说，"她不久就会听惯这些事情的。"

His chats with chief executives have persuaded him that McKinsey can get over it.

但他与首席执行官们的交谈让他相信，麦肯锡能迈过这道坎。

Milne is aware of one very difficult hurdle and tries as well as he can to get over it.

米尔内是意识到一个非常困难的障碍的，他竭力想越过它。

They couldn't get over my decision to be there when I could have been at the Game -- they regarded me with mystification and almost pity -- but I was happy to be there.

我本来可以去现场看那场比赛，但却选择了和他们一起看电视转播，这让那几个人觉得不可思议，他们以迷惑甚至同情的眼光来看我，但我却对在那里看比赛感到乐在其中。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。