查询词典 get over

You want to grow up and get over yourself.

你想长大，过完这辈子

If this is your first time trying to work at home you will need someone to help you out so you can get over the whats next syndrome, and move on to the next level.

如果这是您第一次尝试在家里工作，你需要有人帮你做出来你可以在下次whats症候群，并进入下水平。

They just need to find out how to get over the hump.

他们需要找到摆脱困境的方法。

I'm glad I was able to get over that hump of a slow start.

我很高兴我在一个缓慢的开局之后能够及时回来。

What do you guys need to do to get over that hump?

你觉得有什么办法度过这道坎？

If you will do it , you will get over this impasse that you have arrived at in the transition .

只要你愿意尝试，你会克服你目前在转变过程中所遇到的进退不得的困境。

To take advantage of this tool, some impoverish ed countries will have to get over their outdated anti-colonial prejudice s with respect to foreign investment.

要想利用互联网，某些贫困国家必须克服对国外投资所持的过时了的反殖民的种种偏见。

She knew that it was all sentiment, all baseless impressibility, which had caused her to read the scene as her own condemnation; nevertheless she could not get over it; she could not contravene in her own defenceless person all these untoward omens.

她也知道，完全是她的多愁善感和毫无根据的敏感，才导致她把看见的一幕当成对自己的谴责；尽管如此，她还是无法从中摆脱出来。她是一个不能保护自己的人，不能违背所有这些对她不利的预兆。

Thereupon our heroine resumed her walk. Tears, blinding tears, were running down her face. She knew that it was all sentiment, all baseless impressibility, which had caused her to read the scene as her own condemnation; nevertheless she could not get over it; she could not contravene in her own defenceless person all these untoward omens. It was impossible to think of returning to the Vicarage.

她接着又可怜起她心爱的人来，其实她所有的这些苦恼，都是由他判断事物的传统标准引起的；她在路上走着，却不知道她一生中最大的不幸，就是因为她在最后的关键时刻，用她看见的儿子去判断他们的父亲，丧失了妇女的勇气。

Some men get over their fright in a minute under fire.

有的战士在战场上不到一分钟就可以克服恐惧。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。