查询词典 get one's breath

Beware of uttering one breath of this to anyone at the Grange.

千万不要把这事对田庄的任何人透露一点风声。

One day, Mother and I went to climb Mount Huang. When I began to climb, I felt very easy. But when I climbed the haft way, I was very' tired.and quite out of breath. I asked mother,"Can I climb to the top?"

一天 我和妈妈去爬黄山我刚开始爬时候觉得很容易但当我爬到一半时我累极了上气不接下气我问妈妈："我能爬到山顶吗？"

So left me alone to climb. they wait me in the halfway up a hill of the station. I climbed to the top of mountain by one breath. Stand on the summit of hill, i really want to yell,, but case my embarrassed, dont shout out.

然后就我一个人爬上山顶，她俩在半山腰的亭子里等我，我一口气就爬上山顶了，站在山顶上真想大喊一声，但还是不好意思，没喊出。。

Charge\keep away\hold one's breath ......

试图使他远离酒精是没有用的。

It's possible to hold one's breath for three minutes, with practice.

经过练习，屏住呼吸三分钟是可能的。

To take photographs is to hold one's breath when all faculties converge in the face of fleeing reality.

所谓拍照，就是当所有的技能全聚合在眼前消逝中的现实面貌时，摒住你的呼吸。

Obvious; hold one's breath

很明显，他在尽力屏住呼吸。

As Henri Cartier Bresson once said : To photograph is to hold one's breath, when all faculties converge to capture fleeting reality.

"由于亨利列松曾说："要照片，是屏气，当所有院系收敛捕捉稍纵即逝的现实。

In the increasingly competitive domestic tourism market today, only hold one's breath transported to the traditional model of tourism resources through effective management system to achieve rapid series of operations to improve efficiency, reduce costs, particularly in business-to, the volume of large travel agency team, but needs a simple operation, functional and appropriate management information systems to complete complex business operations

谁能帮帮我啊，我想翻译啊在国内旅游市场竞争日益激烈的今天，只有屏气传统的运做模式，通过旅游资源管理系统实现快速有效的一系列操作，才能提高效率，降低成本，尤其是地接业务为主、团队业务量大的旅行社，更需要一套操作简便、功能齐全、合适的管理信息系统来完成繁复的业务操作。

See the netizen mentions him,"Old ox " in the heart easily, hold one's breath await premier answer.

看到有网友提到自己，"老牛"心中一动，屏息等待总理回答。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。