查询词典 get one's breath

When I get the top of scenic railway, I almost out of breath.

过山车到达最高点的时候，我的心都提到嗓子眼儿了。

It's so swelter today, too hot to get a breath.

今天真闷热，热得透不过气来！

So I'd take a deep breath and somehow get what he wanted.

因此，我会做一个深呼吸并尽量满足他的要求。

When the project is finally over, you get to take a deep breath.

当工程终于结束了，你得采取一口气。

Allow underhand method of we are big before get up also breath, unbend , but this is super wake usefully the head is held.

让我们也在起床前大口呼吸、伸直手脚，这可是超级有用的醒脑操呢。

Saturn opposed to the sun can bedraining, so it's best to get off the treadmill of life and take adeep breath.

土日冲能让人精疲力尽，因此最好是甩开繁重的任务，深吸一口气。

And whilst we was a-standing there in the dimmish light, here comes a couple of the hounds bulging in from under Jim's bed; and they kept on piling in till there was eleven of them, and there warn't hardly room in there to get your breath.

我们正在不明不暗的披间里站着，忽然有几条狗在杰姆床底下钻了出来，并且越聚越多，后来一共有十一只之多，挤得连呼吸的余地都快没有了。

It's amall and red with tight steps in front and windows so small you'd think they were holding their breath.................................and the front door is so swollen you habe to push hard to get in......................

它很小，是红色的，门前一方窄台阶，窗户小得让你觉得它们像是在屏着呼吸。。。。。。。前门那么鼓，你要用力推才进得来。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

Why, maidy'(he frequently, with unconscious irony, gave her this pet name), 'the prettiest milker I've got in my dairy; you mustn't get so fagged as this at the first breath of summer weather, or we shall be finely put to for want of 'ee by dog-days, shan't we, Mr Clare?

&哟，我的大小姐&（他经常这样亲切地称呼她，却不知道对她正是一种讽刺），&你是我们奶牛场最漂亮的挤奶姑娘了；夏天的天气才刚刚开始，你就困乏成这个样子，要是到了三伏天，你就不能在这儿住了，那时候我们就遭殃了。是不是这样的，克莱尔先生？&

If I take a long walk, I'll get short of breath.

如果我长途步行，我会气喘吁吁的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。