查询词典 get on to

It was with the utmost hazard the boat came near us, but it was impossible for us to get on board, or for the boat to lie near the ship side, till at last the men rowing very heartily, and venturing their lives to save ours, our men cast them a rope over the stern with a buoy to it, and then verged it out a great length, which they after great labour and hazard took hold of and we haled them close under our stern and got all into their boat.

小艇上的人冒着极大的危险靠近我们的大船，但我们无法下到小艇，或者让小艇靠拢大船。后来，小艇上的人奋力划着浆，冒着险救我们；我们就从船尾抛下一根带有浮筒的绳子，并尽量把绳子放长。小艇上的人经过很大的努力和危险，终于抓住了绳子。我们就慢慢把小艇拖到我们的船尾下面，然后全都下到他们的小艇。

I ducked in to kiss the top of his head as I passed—he blushed and harrumphed —and then continued on to get the door for my best girlfriend and soon-to-be sister.

我走过他身边时低头亲吻了一下他的头——他红了脸，哼了一声——接着我走到门前去为我最好的女性朋友及准妹妹开门。

Lowered the amount of power you can get on backwards crosses and backwards lofted through balls, forcing you to roughly have to face the way you want to pass it to for these types of kicks to succeed.

降低电力您就可以向后倒退，通过杂交和球放样金额，迫使你不得不面对大致您想要的方式传递给踢了这些类型的成功。

Before long, she allowed me to pet her without food, and then she jumped on my lap for petting, and finally she meowed to get in to be petted, without any promise of food.

，她让我的宠物，她没有食物，然后她在我的抚摸圈跳，最后她meowed要获得在被宠爱，没有任何食物的承诺。

To get back to the outside world Lara has to find three Dragon Gems and put them back on their proper pedestals.

为了回到外面的世界，劳拉需要找到三块神龙石，并将它们放到相应的底座上。

Instead, I've responded by publicizing this shameful incident, both to protect my parents and to get people to reflect on their behavior.

而我的回答，就是公开这件令人羞耻的事情，为了保护我的父母，也为了让人们能够反思自己的行为。

Instead, I've responded by publicizing this shameful incident, both to protect my parents and to get people to reflect on their behavior.

而我的回答，就是公开发表这件令人羞耻的事情，为了保护我的父母，也为了让人们能够反思自己的行为。

He is all but certain to be reappointed for another term (he and Mr Hu appear to get on well), but he will want to mark the occasion by pointing out what he has achieved.

一般认为，他的连任看来是没有什么问题。（他和胡的关系看来是很好）但他也要在会议间向代表们证明自己不是碌碌无为。

He is all but certain to be reappointed for another term (he and Mr Hu appear to get on well), but he will want to mark the occasion by pointing out what he has achieved.

他几乎可以确定会再获任命再做一任（他和胡锦涛看起来相处得不错），但他会想通过指出自己的成就，在这个时机打上自己的标记。

Warner was nearest to Blatter's podium and he slouched deep in his chair, looking as if he'd like to hold his nose because next to him was Italy's Antonio Matarrese and they didn't get on.

沃纳不止一次说过，他压根就没把马塔雷塞的言论当作过一回事，而且，这是意大利人的最后一次国际足联大会，明天他就得和执委会分道扬镳了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。