查询词典 get on to

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

This year due to various incidents in the air waves on the news came Eastern Airlines, the company will get everyone to cut costs to deal with loss.

这一年的新闻，由于空气中的各种事件来波东方航空公司，该公司将让每个人都削减成本以应付损失。

I want to go to Angola to get close to what is going on.

我想很快能去安哥拉，了解更多的情况。

Bush: I felt like telling Kofi to call, to get on the phone to Assad and make something happen.

布什：我想要安南打电话，给阿萨德打电话，弄出点事情。

Sometimes, you have to bang on the end of it to get it to come out.

有时候你得敲敲瓶底才能把蕃茄酱倒出来

I get on the water-wagon an' save my money for two years - save an' then - But Martin turned away, leaving him to tell it to the barkeeper, until that worthy was called away to furnish drinks to two farmers who, coming in, accepted Martin's invitation.

我的计划是：戒酒，存上两年钱——存好钱就——但是马丁已经走开，让他去对着店老板唠叨，直唠叨到那位人物被叫去拿酒——是两个农民进了门，马丁在请他们喝酒。

My house is one year old baby, and in more than a month ago, but also do not drink milk, but then I gave him the formula for the Wandashan particularly drink, you can change, but also cheap, In addition, my baby must be on the outside only willing to drink, you can get him to go outside to play, while playing side Hey, do not expect, you can feed him a biscuit, I再喝milk, so he felt thirsty to drink, but in fact do not milk it does not matter, I have more to feed his other, so much, and should be into staple food supplement, and do not have too much of the psychological burden, and sometimes changed over their own children, and would also like to note that breast-feeding, the mother can not close

我家孩子一周岁了，在一个多月前，也是不喝奶粉，后来我给他换了完达山的奶粉，就特别爱喝，你可以换换，还便宜，另外，我家孩子必须在外面才肯喝，你可以领他到外面玩，边玩边喂，不能强求，还可以喂他一口饼干，再喝口奶，这样他觉得渴就喝了，其实不喝奶也没关系，我就多喂他别的，这么大了，辅食就应当成主食了，别有太大的心理负担，有时候宝宝子自己就变过来了，还要说明一点，喂奶的时候，妈妈不能在身边

Getting on a puffin-spotting cruise to LundeyIsland provided us with the chance to get close to these chunky birds, which can scoop up a beakful of 20 tiny eels in one underwater dive.

登上开往轮迪岛的海雀巡航船后，我们有了近距离一睹那些矮胖海雀的机会----在一次水下潜水的过程中，它们能叼起20条细小的鳗鱼。

Getting on a puffin-spotting cruise to Lundey Island provided us with the chance to get close to these chunky birds, which can scoop up a beakful of 20 tiny eels in one underwater dive.

登上开往轮迪岛的海雀巡航船后，我们有了近距离一睹那些矮胖海雀的机会----在一次水下潜水的过程中，它们能叼起20条细小的鳗鱼。

At last she come and begun to ask me questions, but I COULDN'T answer them straight, I didn't know which end of me was up; because these men was in such a fidget now that some was wanting to start right NOW and lay for them desperadoes, and saying it warn't but a few minutes to midnight; and others was trying to get them to hold on and wait for the sheep-signal; and here was Aunty pegging away at the questions, and me a-shaking all over and ready to sink down in my tracks I was that scared; and the place getting hotter and hotter, and the butter beginning to melt and run down my neck and behind my ears; and pretty soon, when one of them says,"I'M for going and getting in the cabin FIRST and right NOW, and catching them when they come," I most dropped; and a streak of butter come a-trickling down my forehead, and Aunt Sally she see it, and turns white as a sheet, and says: For the land's sake, what IS the matter with the child?

她终于来了，便开始盘问我，不过我无法直接了当地回答。我已经慌得六神无主，不知如何是好。因为这伙人如今已是焦躁不安，其中有些人主张立时立刻马上就动手，去埋伏好，等候那些亡命之徒。还说现在离半夜整只有几分钟了。有些人则力图劝说他们暂时按兵不动，静候羊呣呣叫的信号。姨妈呢，偏偏盯着我问这问那。我呢，浑身发抖，吓得要晕过去了。房间里又闷又热，牛油开始在化，流到了我的颈子里和耳朵根的后边。这时，有一个人在叫：&我主张先到小屋里去，现时立刻就去，他们一来，就逮起来。&我听了差点儿昏过去，同时一道黄油从额骨头上往下流淌，萨莉阿姨一见，马上脸色白得象一张纸。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。