查询词典 get off

"I give up," said the wind at last. I cannot get his cloak off.

"我放弃了，"风最后说，我无法让他把披风脱下来。

I can get his cloak off more quickly than you can.

我能比你更快地让他把披风脱下来。

You're better off to close your eyes and get yourself a walking stick.

你最好立刻闭上眼睛，尽快离开。

"We shouldn't get too wrapped up in one aspect of life. If we do,we close ourselves off to new experiences."

"我们不应该执著于生活的一个方面，如果那样，我们就失去了获得新的体验的机会"

I don't have sufficient space in this column to address this challenge - but, it's a classic go/no go situation; the longer you put it off the harder it becomes, so get started, the upside rewards are too significant to delay!

我没有足够的空间，在这一栏来应付这一挑战-但是，它的一个典型去/没有去的情况；长，你把它过难成了，所以上马，上扬奖励太重要拖延！

He is coming off the biggest season of his career, is a few months removed from signing the biggest contract of his life and he is a happy man, eager to get back to baseball.

他刚结束了生涯中成绩最辉煌的球季，几个月前也刚签下生涯最丰厚的合约。现在的他心情愉悦，热切地准备回到球场上。

Visitors who get tired of the sand and the sun can cool off in one of the many cafes, shops, and restaurants on Copacabana's main avenue.

古老的建筑和教堂紧挨着商店和舞厅，在商业区里漫步也可以让你感受到它的历史和奇遇。

Cordon off the area and get back to me.

包围这个区域，再向我回报

Nung-fu jumped off his tractor, and said,"Let's get corned beef for dinner."

农夫跳下耕耘机，说，"我们晚上吃腌牛肉。"

There's hair, Joe, says I. Get a queer old tailend of corned beef off of that one, what?

337"瞧那头发，乔，"我说，"从那罐头咸牛肉上弄下一截怪味儿的老尾巴尖儿，对不？"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了