查询词典 get off

So the little impudent fellow would waste many an ear in a forenoon; till at last, seizing some longer and plumper one,considerably bigger than himself, and skilfully balancing it, he would set out with it to the woods, like a tiger with a buffalo, by the same zig-zag course and frequent pauses, scratching along with it as if it were too heavy for him and falling all the while, making its fall a diagonal between a perpendicular and horizontal, being determined to put it through at any rate;—— a singularly frivolous and whimsical fellow;—— and so he would get off with it to where he lived, perhaps carry it to the top of a pine tree forty or fifty rods distant, and I would afterwards find the cobs strewn about the woods in various directions.

就是这样，这个唐突的家伙一个上午就糟蹋了好些玉米穗；直到最后，它攫起了最长最大的一支，比它自己还大得多，很灵巧地背了就走，回森林去，好像一只老虎背了一只水牛，却还是弯弯曲曲地走，走走又停停，辛辛苦苦前进，好像那玉米穗太重，老是掉落，它让王米穗处在介乎垂直线与地平线之间的对角线状态，决心要把它拿到目的地去；——一个少见的这样轻桃而三心二意的家伙；——这样它把玉米穗带到它住的地方，也许是四五十杆之外的一棵松树的顶上去了，事后我总可以看见，那穗轴被乱掷在森林各处。

New China ／ law is newInAfghanistan is pledged by the Italian woman of staking bank asks the priestess after get-off goes back to the motherland, afghan authorities announced on June 11, police had arrested 8 suspects that are suspected of sharing staking record.

新华／法新在阿富汗被绑架的意大利女人质坎托尼获释并回国后，阿富汗当局6月11日宣布，警方已经逮捕了8名涉嫌参与绑架案的嫌疑犯。

The bus conductor forgot to tell him to get off in that station.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The bus conductor forgot to remind him to get off.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The bus conductor forgot to remind him to get off at that station.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The bus conductor forgot to remind him to get off at that stop.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The bus conductor forget to remind him to get off at that station.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The bus conductor forgot to remind him to get off on that stop.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The bus conductor forgot to remind him to get off in that station.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The bus conductor forgot to remind him that he should get off at that stop.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。