查询词典 get off

He managed to get off only the most perfunctory expression of gratitude,"Thanks to Wong Kar Wai...," before leaving the stage.

他的得奖感言马虎之极，只潦草地说了句&多谢王家卫……&就离开了领奖台。

It would be great to get off opiates entirely, but if the potential result is going back to heroin, methadone maintenance is certainly better.

它对完全摆脱鸦片是有显效的，但如果潜在的结果是和吸海洛因一样，美沙酮的维持当然更好。

The prospect of "The Cloud" ordaining what kind of person we are from our cyberchoices and marketing that profile to anyone who ponies up may if we are lucky spur a whole new generation of cyber-Thoreaus and Orwells who find a way to "Get Off Their Cloud".

如果我们幸运的话，&云&决定一切（我们在网络空间里是怎样的人，并把我们的档案推销给任何付钱的人）的前景，可能促使新一代的网上&棱罗&和&奥韦尔&找到&走出云雾&的途径。

Where do you get off prescribing that without my consent?

没有我的许可，你怎么开出的处方

He asked me to get off,remanding me that it will crowd if late.

他让我早点动身，提醒我说晚了路上会拥挤。

These two stains are hard to get off.

这两个污渍是很难洗掉的。

You and your whores get off of our property.

你和你的妓女朋友们快滚

All the passengers start to get off.

所有的乘客开始下车。

He is never afraid to get off the restraints of convention.

他勇于打破常规的约束。

Although that project didn't get off the ground, following the success of Cat on a Hot Tin Roof he is keen to revisit the idea, and look at other classics which could work with all-black casts.

尽管那个项目没有得到飞离地面的成功的猫在炎热的铁皮屋顶上他十分渴望重新考虑这个想法，看着其他的经典作品，可以用全黑的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。