查询词典 get off

I remember some ten years ago when he was made a King's Counsel, Amos and I, seeing him get off the London train, went to congratulate him.

我记得，大约十年前，他被任命为皇室法律顾问，阿莫斯和我看见他走下从伦敦开来的火车并上前去表示祝贺。

He said. I want to get off this upper label.

他说，我要把上面的标签揭掉。

The positions between American women and Chinese womens are all not high, but the American women be lucky they can enjoy many traditional knight's customs, the respect women's etiquette is in the beautiful country society everywhere it is thus clear that:The man opens the door for the lady;Support the lady get off;On the street, the man walk outside side, the lady walk seamy side, to provide protection for lady; When lady have meal the hall, all mans want to stood up;Dining table front, the man wants to draw back the chair for the lady, treating the lady to stand to like the position to send back again the chair after death, the lady asks her to sit.

美国妇女和中国妇女的地位都不高，但美国妇女却有幸能享受许多传统的骑士习俗，尊重妇女的礼节在美国社会随处可见：男士为女士开门；扶女士下车；在马路上，男士走外侧，女士走内侧，以给女士提供保护；女士进餐厅时，所有的男士都要起立；餐桌前，男士要为女士拉开椅子，待女士站好了位置再把椅子送回女士的身后，请她就坐。

I got up to get off the train and landed on my ass.

当我站起来准备下地铁的时候，我摔倒了。

One must treat budding programmes leniently: programmes may take decades before they get off the ground and become empirically progressive.

必须宽厚地对待年轻地纲领：研究纲领可能需要几十年的时间才开始发展并成为经验上进步的纲领。

I said,"Let's get off the train."

我说："我们一起下车吧。"

Here we are. Let's get off.

我们到了，下车吧！

Where should I get off for Lincoln Center?

我去林肯中心在哪儿下车？

Will I linger at the door when it's my turn to get off?

当我该下车的时候，我会留恋吗？

When it is my turn to get off, shall I be lingering and feel reluctant to leave?

到我该下车的时候，我会留恋吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。