查询词典 get off get on

Although new CAFE standards should encourage the shift away from the thirstiest models, trucks still get off too lightly and the administration seems to have no appetite for the one thing that would radically change buying habits: a big increase in petrol taxes or a more widely applied tax on carbon.

尽管新的平均燃油经济性标准应该鼓励消费者别购买耗油量大的车，对卡车的管制还是很松，而且政府似乎并没有兴趣去从根本上改变消费习惯：汽油税的大幅增加或者一个广泛的二氧化碳排放的增加税。

Although new CAFE standards should encourage the shift away from the thirstiest models, trucks still get off too lightly and the administration seems to have no appetite for the one thing that would radically change buying habits: a big increase in petrol taxes or a more widely applied tax on carbon.

虽然新的咖啡馆标准应鼓励从最耗油的车型转变，但卡车下线的数量仍然很少。管理层似乎对可以迅速改变购买习惯的事物没有胃口：汽油税大幅增加，碳排放税征收范围更为扩大。

Although new CAFE standards should encourage the shift away from the thirstiest models, trucks still get off too lightly and the administration seems to have no appetite for the one thing that would radically change buying habits: a big increase in petrol taxes or a more widely applied tax on carbon.

尽管最新的平均燃油经济性标准将劝诫消费者不去购买最耗油的车型，但卡车的限制力度仍然很轻，而且政府似乎也并不指望采取一两个政策（大幅调高燃油税或是更广泛的征收碳排放税）就能改变已经根深蒂固的消费习惯。

A weighing machine that told a woman "get off fat pig" and abused a man who had put on some weight over Christmas has been hastily removed from a busy Australian shopping center.

在澳大利亚一家热闹的购物中心，一台体重秤羞辱了一名圣诞节期间体重有所增加的男子，并对一名妇女说&下来，肥猪&，该购物中心赶紧搬走了这台体重秤。

Today there is a girl on the train lost her train ticket, so the conductor asked her to get off the train.

Lisa：今天车上有个女孩把车票弄丢了，所以列车长要赶她下车。

Infantry Regiment remembers how he met a sniper already at the landing. When they had managed to get off the beach and reach the bank they tried to set up a gun on the top of the bank.

Hinton 回忆起他是如何在登陆当天就遇上一名狙击手的：当时他和战友们正试图登上海岸，并且在滩头架上一门火炮。

Sir, no body is on board; furthermore, please lower the gangway a little bit so that I can get off the ship, thank you.

先生，没有人在船上了；还有，请把舷梯放低点好下去，谢谢。

She came to my classes on technical analysis because she was pregnant and wanted to get off the floor and trade from home.

因为她怀孕了，不方便在场内交易，她想在家里交易，她就来上我的技术分析课。

If we are eager to obtain success, we should not get off on the wrong foot with the others but put your best foot forward

这个家伙很懒，什么也没留下。。。。。。英孚提供你免费&每日英语课堂&，立即订阅

House negotiators may tinker with the bailout bill to get more lawmakers on board, but not today. Representatives are off for the Jewish holiday of Rosh Hashanah.

众议院谈判代表们可能会对救援计划略作修改，以争取得到更多立法者的认可，但不是今天，今天是犹太新年，代表们放假。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。