查询词典 get lost

It is perhaps a failing—though a fitting one—that people sometimes get lost in this book, disconcertingly reappearing after long gaps, just as they reappe ared in reality after alienating absences.

这也许是一个失败，因为有时书中已告失散的人物，会令人窘迫的在长时间失踪后重新出现，正如他们在令人淡忘的失踪后在现实中重新出现。

It is perhaps a failing—though a fitting one—that people sometimes get lost in this book, disconcertingly reappearing after long gaps, just as they reappeared in reality after alienating absences.

有时，人们会迷失于书中的文字。读者在惶恐不安之中继续阅读，才恍然大悟，就像现实中经历的柳暗花明又一村那样的感觉。这可能是作品的一个缺憾——虽然很相称。

Wake up one morning and just ignore everything else but getting to London, get lost in the Underground, ring the doorbell at Sheva's apartment, and when Sheva is standing on the other side of the doorframe, say I love you.

早上起来，什么也不管，一股脑跑到伦敦，然后迷失在地铁嘈杂的人群中，敲sheva的门，对来开门的sheva说："我爱你，告诉我你还爱不爱我。"

I would like me to get lost in the dreamland.

我想我以迷失于夢境之中。

However, during the course of family inheritance, the family heritage may get lost dure to many factors such as war, family decline, or may turn into hobby collection because the late generation become officials.

但在艺术品"世守"过程中，可能会出现因外在因素而导致的家族藏品散失；或者因子孙登科，藏品性质转变，也会游离于产业资本。

The doll is emblazoned with some of Sarkozy's most famous quotes such as "Get lost you pathetic arsehole"-- his words to a bystander who refused to shake his hand at a farm show last year. Readers are encouraged to plant pins in the quotes.

这个娃娃上绘有萨科齐最有名的一些引语，比如"滚蛋，你这个可悲的混蛋"，在去年农场展上他曾这样骂过拒绝跟他握手的人，书上还鼓励读者在这些引语上插针。

Fasten your check to the letter so that it won't get lost.

把支票与信钉在一起，别让它掉了。

Vai A Fava - Portuguese: get lost, literally "go to the fava bean".

Vai A Fava－葡萄牙语：迷路，字面义为"跟着蚕豆走"。

How did he get lost in the fog ?

他是怎么在雾中迷路的呢？

For just a short time, you can get lost...

只有很短的时间，你可以失去。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。