查询词典 get into conversation with...

Gervais put in his joke, and the conversation resumed its former lively tone.

热尔韦插进一个笑话，于是谈话又具有从前那种欢快的趋向。

She holds a wine glass by the bowl and uses it to gesticulate and make points in conversation.

她边喝酒边闲聊，然后在交谈中不断使用手势。

I am able to grasp the gist of their conversation.

我能够抓住他们谈话的要点。

He went on with his conversation without glancing up.

他继续自己的谈话，没有朝下看。

Glasnost unleashed ,like Promitheus unbound,can ignite a holocaust as easily as it can warm a conversation,and the shift from a planned economy to a market economy may work only if the central government is willing to loosen its stranglehild on commerce.

Roger Rosenblait"开放"的力量一旦敞开发挥，就会像解放了的普罗米修斯一样，它既可能是鼓励对话也可能轻而易举地引起一场大灾难。要从计划经济转入市场经济，中央政府必须愿意解除对商业的严格管制。

The conversation, at first desultory and scattered, allowed Ione and Glaucus to carry on those sweet whispers

开头，大家随意闲聊，谈话是分散进行的，这就使伊俄涅和格劳科斯能够卿卿我我轻声谈个不停。

Do not tell me the book you have read; let me glean it from your conversation.

不用告诉我你读过的书，让我从你的言谈中感知。

Do not tell me the books you have read; let me glean it from your conversation.

不必告诉我你读过什么样的书，从你的言谈中我就可以察知。

Do not tell me the books you have read, let me glean it from your conversation.

不必告诉我你读过一些什么书，从你的言谈我就可以察知。

If you do,you won't forget the humorous relationships between the creatures.let us go back to the varied pictures about the conversation between McDull and the boss.

如果你记得，你y一定不会忘记电影里动物之间幽默的关系。让我们一起回味一下麦兜与饭店老板之间的对话吧！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。