查询词典 get into a hobble

It could have turned out to be a "Disneyesque" melodrama sickeningly condescending in its portrayal of the villagers. Conversely, it could have been a lugubrious nationalist "epic," turning the villagers into puppet Victims of American Imperialism, climaxing with interminable shots of the Korean soldiers mowing down American paratroopers with machine guns, blood and guts splurging in slow motion. It could have been one of those "message" films in which the soldiers learn the true meaning of Peace by being assimilated into a Korean Shangri-la, its characters breaking out into song-and-dance numbers in between sage exchanges dispensing fortune-cookie "Eastern" wisdoms.

它有可能成为一部表现村民的愚昧无知的令人作呕的迪斯尼风格的情节剧；或者它也可能成为一部悲惨的民族主义"史诗"，把村民塑造成美帝国主义的傀儡牺牲品，高潮部分是美国伞兵在朝鲜士兵不停的机枪扫射中死去，充斥着鲜血和肉搏的慢镜头；或者它也可能成为众多"教育"片之一，士兵们到了韩国的香格里拉，体会到了和平的真正意义，主人公满嘴不着边际的说着先哲的"东方"智慧。

I'll burn you to ashes, dissolve you into water, turn you into a mud pie... feed you to pigs, and turn you into excrement!

我要把你烧成灰，和水混成泥浆，再餵给猪吃，把你变成排泄物！

In the method of the invention, a baseband signal is pre-processed to realize nonlinearity compensation. The pre-processing method comprises the following steps: the filter coefficient and the multinomial coefficient of the high power amplifier are extracted; corresponding gain is calculated for the amplitude value of each point input into the sequence of the baseband signal, and the phase compensation value is calculated according to the amplitude gain; the phase compensation value and the gain which are corresponding to each point are synthesized into re-gain, a pre-processing value pi is obtained, and pre-processing output sequence is formed; the pre-processing output sequence is output into the high power amplifier directly or through a inverse filter.

本发明方法是将基带信号进行预处理来实现抵偿非线性，预处理方法是：提取出高功率放大器的滤波器系数和多项式系数；对输入基带信号序列中的每一点的幅值计算对应的增益，根据幅度增益计算出相位补偿值；每一个点对应的相位补偿值与增益合成复增益，得到预处理值p i ，构成了预处理输出序列；将预处理输出序列直接或经过反向滤波器后输出到高功率放大器中。

Histological structures of bursas of Fabricius were observed at the different developmental stages from chicken embryoes to chickens. The results were as follows. The bursa of Fabricius began to develop on the 13th day of post-hatching and its cell aggregated into the nodosity clique underneath the epithelium mucosae. On the 15th day of post-hatching, those cell cliques were surrounded by the flat epithelium and formed the basic structure of folliculus lymphaticus. The number of lymphocytes in the folliculus lymphaticus increased gradually, and the medulla and cortex of a majority of folliculus were not discriminated obviously. Until on the 7th day for chickens, the medulla and cortex of folliculus formed completely and the number of folliculus increased significantly. From 21 to 35 days old, the folliculus lymphaticus transformed from polygon into rectangle. Mucosa epithelial cells increased gradually and their cytoblasts arranged compactly into aline in the basilar part on the 35th day.

本研究观察了从鸡胚到出壳后的不同生长发育阶段法氏囊的组织结构，结果表明：胚胎13日龄时，法氏囊开始发育，粘膜上皮下形成结节状细胞集团；胚胎15日龄，聚集的细胞集团形成初始的淋巴滤泡；胚胎18日龄到出壳后1日龄，滤泡内淋巴细胞数量增多，多数滤泡髓质和皮质界限仍不明显；7日龄雏鸡法氏囊髓质皮质分界清晰，滤泡数量显著增多；21日龄到35日龄，滤泡由多边形逐渐转变成长方形；在35日龄时，粘膜上皮细胞逐渐增多，排列紧密，细胞核紧密排列成直线位于基底部。

The bio-degradation pathways of NP would be that the long branches in nonyl of NP are firstly degraded into short methyl branches, which come into being a series of short chain alkyl phenols with different branch structures. The middle products should be further metabolized into simpler compounds, such as benzene acetic.

污水生物处理过程中壬基酚可能的初级生物代谢途径是壬基上的长支链断裂为短的甲基链，生成一系列带有不同分支结构的短链烷基酚类代谢产物，进一步的代谢产物有苯乙酸。

Preparation of the prescription of gu yan was divided into drug granule and capsule by the primary study of preparation. Nux vomica was made into capsule according to 0.33g per granulation and the other was made into drug granule according to 15g per bag.

制剂研究初步确定"骨炎方"的制剂分为颗粒剂与胶囊剂两部分，将"骨炎方"中马钱子制成胶囊、余药按一定工艺制成颗粒剂，颗粒剂15克/袋，胶囊0.33克/粒。

For example, the merger of ancient voiced obstruent onset tone IV syllables into IB covers the whole Mandarin area except for Jiangsu and Anhui which preserve tone IV, and the merger of sonorant onset tone IV syllables into III covers the Mandarin areas of Hebei-Shandong, Lanyin, Beijing, the Northeast, Liaoning, etc., and the merger of voiceless onsets into IA covers the Mandarin areas of the central plains and Hebei-Shandong.

例如，古全浊声母入声字归阳平的读法涵盖了除保留入声的江淮官话以外的所有官话区，古次浊声母入声字归去声的读法涵盖了冀鲁、兰银、北京、东北、胶辽等五个官话区，古清声母归阴平的读法也涵盖了中原官话和冀鲁官话。

The third part is for the purpose of elaborating in the feminine gender consciousness confused time, the female falls into is in a dilemma the region, on the one hand by narcissistic way repel masculine world, on the other hand falls into the masculine words snare, degenerates into "the onlooking" object, as well as female in order to go out spiritual reconsidering and the poetry exploration which this difficult position does.

第三部分旨在论述在女性性别意识迷乱期，女性陷入两难境地，一方面以自恋的方式排斥男性世界，另一方面又陷入男性话语的圈套，重新沦为"观看"的客体，以及女性为了走出这一困境所做的精神反思和诗歌探索。

Here the foundation is last, this text introduces to synthesize the total construction that connect into the terrace, studying to use the some key technique that the technique of ATM realizes, take go together with ether net business as an example, explained to connect into the lateral work in customer in terrace principle technique, still introduced to connect into the terrace network side V5 connects the oscular and some kind

在此基础上，本文介绍了综合接入平台的总体结构，试图研究了用ATM技术实现综合接入平台的一些关键技术。如ATM信流合约及服务类别，信流管理和初步的拥塞控制原理。以适配以太网业务为例，说明了接入平台用户侧的工作原理和技术，还介绍了V5接口的一些性质，试图解释接入平台网络侧的工作原理。

In the Outliner, drag the clip named Bank_LeftSource into the same track as the Rise and Lower clips using the middle mouse button. Ensure you drag into an open area on the track that the clip will fit into.

在框架中，使用鼠标中键拖动名字为Bank_LeftSource的剪辑到作为上升和下降剪辑的轨迹中，确定你拖动进入的是一个打开的轨迹区域，剪辑将适合放入。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48