查询词典 get in the way

For the sake of bitting crime on Internet, interception of this would be an important way to get the communication data of the crimers in order to know what they will do next activity such that the research of interception network become a critical issue.

为了打击网路犯罪，合法监察是一重要的手段，可以透过监察作业取得犯罪者的通讯，以得知其下一步的行动，因此针对网路监听的研究便成为一大重要的议题。

This is only useful if you have some other way of getting the stub to the target system, and you can put it somewhere in memory where it won't get clobbered by the download.

这只在你有某些方法得到目标系统的stub 时有用，并且你可以将它放在记忆体的某个地方，使它将不会因为下载而崩溃。

In court documents filed Tuesday, Fitzgerald urged Hogan to take the unusual step of jailing the reporters, saying that may be the only way to get them to talk.

在星期二提起诉讼的法庭文件上， Fitzgerald 敦促Hogan采取不寻常的步骤来监禁这些记者，说那可能是使他们说话的惟一方式。

Capitalist prepays wage to worker before the products be sold out, that is also follow the actually production/interdependent relationship between worker and capitalist and that is just the same way, as the worker in a state run enterprise get wage prepay by state.

资本家在产品没有售出以前预付给工人工资就像我们国营工厂国家也是预付给工人工资一样，也属于互相依赖的生产关系，而不能就此说明它是劳动力买卖关系。

But in Italy , you flash the headlights to say: get the fuck out of my way.

但在意大利，闪车头灯的含义是：你他妈的滚一边去。

Fanatical butterfly collectors had long ago figured out that the best way to get perfect specimens was to encase a caterpillar, along with a plant it feeds on, in a box while waiting for the larvae to metamorphose.

很久以前，蝴蝶迷们就已晓得，完美标本制作的最好的方法就是将毛毛虫和它要吃的植物一起打包装入一个盒子等它变蛹。

Fanatical butterfly collectors had long ago figured out that the best way to get perfect specimens was to encase a caterpillar, along with a plant it feeds on, in a box while waiting for the larvae to metamorphose.

蝴蝶迷们早就清楚，制作完美标本的最好方法就是将毛毛虫和它要吃的植物一起装入盒子等它化茧。

The existing stone cutting tool, the tool bit is constituted by the sole grade's grinding material, when cutting the rough stone, the cutting speed is quick, the cutting efficiency is high, but the cutting surface fluctuates in a big way, becomes rough, after the cutting, grind and polishing take long time to do, if use the fine grinding compound, the cutting face is smooth, but the cutting speed is slow, the cutting efficiency is low, therefore the existing stone material cutting tool cannot have the high efficiency to cut the stone which have the smooth cutting surface, in view of this, how to keep the high working efficiency and get smooth cutting surface?

现有石材切具刀头由单一粒级的磨料构成，使用粗料时，切割速度快，切割效率高，但切割面起伏大，变得粗糙，切割后研磨抛光耗费时间长，使用细磨料，切割面较平整，但切割速度慢，切割效率低，因此现有石材切具不能高效率地切割出平整的石材，针对这一现状，如何既能高效率切割，又能使切割面保持平整呢？

It is difficult to train a schutzhund dog to track in such a way that the pressure needed to get the dog to slow down and conform to the rules does not bleed over into the obedience work.

当存在压力，迫使犬放慢脚步时，很难训练一只Schutzhund犬进行追踪，也很难让它顺应不同于&服从测试&的那些规则。

It is difficult to train a schutzhund dog to track in such a way that the pressure needed to get the dog to slow down and conform to the rules does not bleed over into the obedience work.

工作犬，训犬网，训狗网，狗友网，中国工作犬网，工作犬网，宠物用品，养犬技术，训犬用品，训犬技术，训犬视频，宠物训练，猎犬训练，训犬学校$ U/ _0 ^3 L e% s6 k

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。