查询词典 get in the way

Out of their professional sense and care of me, they suggested a thorough check. I didn't think it so serious and needed any hurry. For one thing I didn't think there would be anything seriously wrong with my body let alone get cancer. For another thing, it was the end of the term then. There was much work to do and everyone had his duty and task. If I asked for leave, someone had to take my class instead, which might add to his burden. Furthermore, I feel a baffling repugnance to hospitals--- following prescribed orders and rules docilely, working in a mechanical way, unreasonable and cold.

我想问题没那么严重，不用着急，其一，我始终觉得我身体不会出什么大问题，更压根儿没想到会得癌症；其二，时届期末，工作比较紧张，现在又是一个萝卜一个坑，你一请假，别人就得给你代课，增加人家的负担；其三，我对医院始终有一种莫名其妙的反感，按部就班、循规蹈矩、死板教条、态度冷漠、不近人情。

Every morning when i get upjet fuel in my coffee cuplord knows i ain't giving upi'm gonna take on the world today sometimes it's green green grassother times it kicks my asshalf full half empty glassdon't matter either way i'm gonna live the lifethat i'm gonna liveain't what i thought it wasit is what it isbabythis ain't no rodeono dog and pony show ain't no rollercoaster ride, yeahain't no highwaysure ain't no river babyit's just my so-calledjust my so-called lifemy so-called lifesome days i own this townother days it shoots me downas long as i'm still hangin' roundi'm holding on to hope andfaith is a powerful thingchasing after that big brass ringmight fill your pocket with some jingaling but there's one thing that i knowyou just gotta keep keeping onand doin like you doyou'll look around when it's said and doneand realize it's true baby this ain't no rodeono dog and pony show ain't no rollercoaster ride, yeahain't no highwaysure ain't no river babyit's just my so-calledjust my so-called lifethis ain't no rodeono dog and pony show ain't no rollercoaster ride, yeahain't no highwaysure ain't no river babyit's just my so-calledjust my so-called lifemy so-called lifejust my so-called life

当我每天早上起床喷气燃料在我的咖啡杯上帝知道我是不会放弃我要去采取当今世界上有时它的绿色绿草其他时候，踢我屁股半满一半空杯子没有任何问题的方式我要去住的生活，我要去现场不是我认为这是它就是这样婴儿这不是没有罗德奥没有狗和小马查看不是没有乘坐过山车，是啊不是没有高速公路肯定不是没有河流婴儿这只是我的所谓刚才我所谓的生活我所谓的生活一些天，我自己的这个镇其他天芽我失望只要我仍然hangin '轮我持有的希望和信念是一种强大的东西追逐大黄铜环可以填写您的口袋里的一些jingaling 但有一件事，我知道你刚才得随时保持对和你一样做的乐队你会环顾四周时，说和做并实现它的真正的婴儿这不是没有罗德奥没有狗和小马查看不是没有乘坐过山车，是啊不是没有高速公路肯定不是没有河流婴儿这只是我的所谓刚才我所谓的生活这不是没有罗德奥没有狗和小马查看不是没有乘坐过山车，是啊不是没有高速公路肯定不是没有河流婴儿这只是我的所谓刚才我所谓的生活我所谓的生活刚才我所谓的生活

Anyway, the best way to get a good score in your dressage test is to give the judge what she wants.

不管怎样，在舞步比赛中取得好成绩的最佳方式是作出判断她需要的是什么。

Rather than viewing the professor as some figurehead at the front of the class who decides your fate in some abstract way, get to know your professor as a person.

而不是把教授当作一个可以用一些抽象的方法来决定你命运的有名无实的领袖，把你的教授当作一个普通人。

It was freakishly similar to the real stage, and I think it's way cool how people can get a chance to see what it's like to be in our shoes up on stage performing or watching the show live.

多么像现实的舞台，能得到这个经历在这个舞台上表演或是看秀都是件乐事阿！

I had to get the colors to blend together the right way, and fit the NBA players in there.

我必须拿颜色一起混合正确的方法，而且适合全美篮球协会运动员在那里。

The our country tang dynasty scholar LI3 ZHAO4 of 《 the history of a nation repair 》 spoke thus a story in one book, between the mountain of the rugged gravamen small way up, a car of 驮 that carries the tile jar beat slippery not ex-, make several ten trucks of behind get difficulty.

我国唐朝学者李肇的《国史补》一书中讲了这样一个故事，在崎岖不平的山间小道上，一辆载着瓦瓮的驮车打滑不前，使得后面几十辆货车受阻。

A twisted piece of paper lay half burned upon the hearthrug; he picked it up, and unfolded it, in order to get a better pipe-light by folding it the other way of the paper.

炉前地毯上有一张揉皱了的、已经烧掉一半的纸；他把这纸捡了起来，展开，想重新把它卷成另一种形状，以便给烟斗点火。

However, this supervisory authority entrusted by the constitution and the law has long been put aside because of kinds of reasons. This phenomenon reflected the shortage of legislation as well as the implementation. In order to build a broad way for interpellation system, we need to compare studies of both the domestic and foreign interpellation system, inspect the present situation of interpellation power utilization, lay the foundation for the deepening interpellation system theory and get rid of the hurdle of system and ideology.

但是宪法和法律赋予的这项监督权却长期以来因为种种原因被束之高阁，这反映了立法上的不完善与实施的脱节之处，需要我们比较研究国内外质询制度及考察质询权运用的现状，为质询制度的理论深化冲破思想、制度的樊离奠定基础，为质询权的合理、适当、及时地行使开辟一条康庄大道。

Especially in carbonate formation, owing to the intricate interstice, the variational size, shape of cave, and the different character of filling, it is almost impossible to get all-around cognition by a single way.

尤其对碳酸盐岩储层来说，由于孔隙空间非常复杂，缝洞的大小、形状、类型、充填物性质的变化很大，用单一的方法全面了解碳酸盐岩储层发育情况几乎是不可能的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。