查询词典 get in the way

Marring a Chinese is the most common way to get a resident status in China.

与中国人结婚是获得居留权的最常见的方法。

Otherwise, you'll need to get online in a more traditional way and download the latest system software.

否则，你需要上网，在比较传统的方式，并下载最新的系统软件。

But in some very cold parts of the world, people use dogs to pull sleds as a way to get around.

不过在世界上某些寒冷的地区，人们会用狗来拉雪橇，做为到处趴趴走的方式。

Education is touted as the greatest way to get ahead in this world.

学习一直被认为是获得优势的最重要的方法和策略。

From staying too long with Mike Mussina in Game 2, to his last-minute lineup shuffle in Game 3, to the yo-yoing of Alex Rodriguez up and down the batting order and the deployment of Sheffield at first base, Torre couldn't get out of his own way.

从第二战，Mike Mussina在投手丘上待太久，到第三战的最后一刻才把打序重新排过，Alex Rodriguez yo-yo球式的打击，打序也忽高忽低，以及送Sheffield去守一垒，Torre难辞其咎。

It means that even though the task-at-hand might be a bona-fide way for you to actually make $800,000 your first week in your MLM deal, it just doesn't turn your crank or press your buttons enough to get you into action to do something about it.

它意味着即使任务在手可能是一个真正的，让您在实际上使80万元，你第一周贵传销协议10：58笑话，它只是不把你的曲柄或按下按钮，你可以得到你行动起来做点什么它。

It means that even though the task-at-hand might be a bona-fide way for you to actually make $800,000 your first week in your MLM deal, it just doesn't turn your crank or press your buttons enough to get you into action to do something about it.

这意味着尽管任务在身，可能真正地给你80万元，实际上使你在你的第一周交易传销笑话想着，只是不交或者按你的按钮曲柄你够得到大家行动起来做点什么。

Get conclusion:(1 ) the Taihu around region holding basketball game have the advantage;(2) the Taihu around region holding basketball game to have the developping(;3) in Taihu around region farmer basketball game hold worse (4) in Taihu around region basketball sport develop, the game opens exhibition existence the difference of the region;(5)School basketball game opens the exhibition aspect high school not to make widely available, the high level ball team is too little; The high school is more universal, but Be valuing with support"s degree not enough(;6) region of officers and workers" basketball game hold is different greatly and not universal(;7) the Taihu around basketball league match hold more and successfully, but Be taking part in a game a troops and contesting way, ball team real strenght, sponsor company...etc. to still exist some problems, influence the quality of league match development.

得出结论：(1)环太湖地区开展篮球赛事有其优势性；(2)环太湖地区开展篮球赛事有其持续性；(3)环太湖地区农民篮球开展较差；(4)环太湖地区的篮球运动发展，赛事开展存在地域的差异性；(5)学校篮球赛事开展方面高校不普及，高水平球队太少；中学较普及，但在重视和支持程度不够；(6)职工篮球赛事开展地域的差异性大，不普及；(7)环太湖篮球联赛举办较成功，但在参赛队伍、竞赛办法、球队实力、赞助商等方面还存在一些问题，影响联赛发展的质量。

We would love to get the "Shatter combo" vibe in PvE, but we haven't figured out a way to do it yet that doesn't involve buffing Ice Lance, which would be bad for PvP reasons.

我们很乐意让PVE中也有碎冰连击的感觉，但是我们暂时还没找到不buff冰枪又能达到这个目的的方法，因为如果buff冰枪的话对PVP来讲就不好了。

In order to get the same effect from Fingers of Frost as from actual frozen targets, we would have to set up the spell the same way as freezing, so that you could sneak that Ice Lance in between Frostbolts.

为了让冰霜之指和实际被冰冻目标有同样的效果，我们需要调整这些魔法使之对目标的效果和目标被冰冻一样，这样你们可以在冰弹里面插入冰枪。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。