查询词典 get in the way

Rather, they see the machine as a handy way to get around congested urban areas where driving a car is inconvenient or impossible, or as a practical "people-mover" in developing nations such as China.

但他们认为，在汽车行驶不便或不能行驶的拥挤的城市闹区，它是出入便捷的交通工具，或对于中国那样的发展中国家是一种实用的载人工具。

In my opinion, this is the hardest way to get a free ticket.

我认为，这是获得免费入场券的最难的途径。

That way, they won't get off on the wrong foot in their relationship.

由此，他们不会破坏他们的关系。

That way , they won't get off on the wrong foot in their relationship .

如此，在他们的关系上就不会「下错脚」了。

And yet we recognize as identical the spiritual landscapes in which they get under way.

不过让我们觉得完全相同的是他们精神之旅中所历经的风物。

Nowadays, with the rapid development of the network, the Internet has become an important way for people to obtain, release and send messages. It also plays a key role in every field, such as in politics, economy, study and daily life. As known to all, forum is one of the well-known network services. It provides a "public" space for all the users to release and get messages, and allows users to discuss their interested topics together. The main functions of the forum system go as follows, user communication, user management, information inquiry and classification. Therefore, this paper plans to introduce the design and implementation of the forum for our school by using ASP+SQL Server2000. The ASP language has many advantages, for example, high security, relieving the load of the user's IE browser and improving the speed of communication. And the SQL Server2000 is a real multi-user, multi-thread database server.

在网络飞速发展的今天，Internet成为人们快速获取发布和传递信息的重要渠道，它在政治经济学习生活等各个方面发挥着重要的作用众所周知，论坛是当今网络中的知名服务之一它开辟了一块"公共"的空间供所有用户发表和读取信息，允许用户对自身感兴趣的话题展开讨论，从而起到集思广益的作用论坛系统的主要功能是：用户交流用户管理信息分类及查找等所以，经过分析，使用ASP+SQL2000的语言来开发本校园论坛ASP语言具有开发软件的特性，其优点是安全性能高，能减轻客户端浏览器的负担，提高交互速度而SQL Server2000是一个真正的多用户多线程SQL2000数据库服务器

This group is an extension of www.chinasuccessstories.com and following our mission statement aims to help you get that extra leverage doing business in or with China, and prevent you from making mistakes that cost others, who found out the hard way, a lot of time and effort.

"这个小组是一个扩展www.chinasuccessstories.com及以下，我们的使命宣言，目的是"帮助你获得额外的杠杆作用做生意或与中国，并阻止你犯错，成本等人发现，该硬的方式，大量的时间和精力。

On July 21, 1905 the boiler of this gunship exploded when it was getting ready to get under way in San Diego harbor killing 65 men.

对1905年7月21日锅炉爆炸，武装直升机，这当是准备正在进行在圣迭戈港杀害65岁的男子。

Next day, about 8pm, Shin and Ling arrived Wu-yin fort. Ling looks back to Shin and feels some kind of heartsore she's never experienced so far. She tried to slow down as much as possible to enjoy freedom more and get along with Shin as well. However, Shin excused hurrying their way by her safety and Mr.Jin's worry. Now, they finally stops in front of the main gate. Shin is about to say farewell but suddenly looks very anxious. Ling looks along Shin's line of sight and finds somthing wrong, too.

隔日戌时时分，童心和金灵回到了无银堡外，金灵回头望著童心，感到一种前所未有的酸楚，这一路上她尽量放慢速度，只盼能再多呼吸一点自由的空气，跟童心再多相处一会，但童心却以她的安全和金老爷的担心为由不欲拖延，此时他们终於来到堡门前，童心本想跟金灵道别，却突然脸色大变，金灵顺著他的眼光望向堡门，也惊觉一件事

Sucre tells him that the only way he can get close to his brother is through "P.I." or Prison Industries. But former mob boss and Fox River celebrity John Abruzzi has a heavy hand in P.I..

Sucre告诉迈克，他能接近林肯的唯一方法是通过PI，也就是监狱工厂，但是Fox River名人Abruzzi正掌管着PI。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。