查询词典 get in the way

After defining the feminine literary criticism from " Female Angle of View ", this paper gives the general description of the practice of Chinese literary criticism since 1900's as well as the analysis of individual characteristics, with the purposes of showing the spirit of creativity and vigorousness in it and giving a summarization of the deficiency in practicing. And all the work is done from three aspects:(1) Reconstruction and construction concentrating on the traditional literary criticism: that is to critique the masculinism in the traditional culture, to get the knowledge of the male writer's gender discrimination, and to find the source of feminine literature by the way of resistance-like reading.

本文从"女性视角"界定了女性主义文学批评的内涵，对20世纪以来中国女性主义文学批评实践，采用总体描述和个体研究特征分析相结合的方式，以彰显女性主义文学批评的学术创新活力、总结其实践中存在的不足为宗旨，从三个方面进行梳理整合：解构与建构，对传统文化的批判：批判传统文化话语中的男性中心主义，解读男性作家的性别歧视，运用抗拒式的阅读方式寻找女性主义文学传统。

Volunteerism is a great way to "get your foot in the door."

志愿者这一形式对盲人跨入就业的大门是大有益处的。

The indicator element (2) is designed as a waveguide panel, wherein light beams propagate with total reflection and get outcoupled therefrom with a diffractive outcoupling system (2u), such as a grating structure or the like, which is configured as an indicator pattern, for producing an indicator pattern (2a) activable in the indicator element (2) by the action of light, such that divergent recesses and/or grooves of various sizes and/or shapes constitute divergent local gratings of various sizes and/or shapes, such as multi-shaped and/or binary pixels and/or units, the filling factor, shape, profile and/or size thereof being optimized in such a way that the diffraction efficiency is a function of place.

把指示元件(2)设计成波导板，其中光束以全反射方式传播并且从那里通过构造成指示图案的衍射外耦合系统(2u)、如光栅结构等得到外耦合，用于在指示元件(2)中产生可由光作用激活的指示图案(2a)，使得各种尺寸和/或形状的分散的凹口和/或槽纹构成各种尺寸和/或形状的发散的局部光栅、诸如多形状的和/或二元像素和/或单像素的，所述局部光栅的填充系数、形状、轮廓和/或尺寸可以以这样的方式优化，使得衍射效率是位置的函数。

I realize immediately, this may be adumbrative a revolution that spreads way, and of every time media change, can get very quickly in the sale applied effectively.

&我马上意识到，这可能预示一场传播方式的革命，而每一次媒体的变革，都能够在销售中很快得到有效应用。&

To my campaign manager, David Plouffe ---- the unsung hero of this campa ign who built the best ---- the best political campaign I think in the history o f the United States of America ---- to my chief strategist, David Axelrod ---who has been a partner with me every step of the way, to the best camp aign team ever assembled in the history of politics ---- you made this happe n, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.

我要感谢我的竞选团队主管，大卫普鲁夫，这位幕后英雄创造了一场完美的竞选，我认为是美国有史以来最出色的政治竞选。我要感谢我的首席战略家，大卫艾克赛罗德，我的每一步都有他的并肩前行。我要感谢这支政治史上最棒的竞选团队。是你们创造了今天，我将永远感激你们为此所做出的一切牺牲。

In fact, search engine serves as Internet now most fundamental tool, its had surmounted new media, be affected deeplier and deeplier and changing people to get the way of information, it is more among them accumulate containing enormous commercial value.

事实上，现在搜索引擎作为互联网的最基础工具，其已经超越了新媒体，越来越深刻地影响和改变着人们获取信息的方式，其中更是蕴含着巨大的商业价值。

Be based on the understanding to OOo and the determination that open source career to China, china of 2000 hopes delegate applies the red flag 2008 congress of the 6th OOo, let open source group grand meeting this to be in China internationally be born, thereby technology of source of get out of the way is in China rooted and gemmiparous.

基于对OOo的了解和对中国开源事业的决心，红旗2000希望代表中国申办2008年第六届OOo大会，让此次国际性开源界盛会在中国落地，从而让开源技术在中国生根发芽。

After reforming and opening up, perfect original country and the unceasing reform along with economic system pass adopt low wages for individual , adopt high profit and tax for government enterprise to hand in the unique capital of way control socioeconomy surplus forms machinemade gradual disintegration, government relies on traditional financial fund to carry out the channel of capital input get hinderance, but now has established so far still the support economic development in operation new channel —— financial support system.

改革开放后，随着经济体制的不断改革与完善，原来的国家通过对个人采取低工资、对国营企业采取高利税上缴的方式控制社会经济剩余的独特资本形成机制逐渐瓦解，政府依靠传统的财政资金进行资本投入的途径受阻，但这时设立了至今仍在运转的支撑经济发展的新渠道——金融支持体制。

After defining the feminine literary criticism from " Female Angle of View ", this paper gives the general description of the practice of Chinese literary criticism since 1900's as well as the analysis of individual characteristics, with the purposes of showing the spirit of creativity and vigorousness in it and giving a summarization of the deficiency in practicing. And all the work is done from three aspects:(1) Reconstruction and construction concentrating on the traditional literary criticism: that is to critique the masculinism in the traditional culture, to get the knowledge of the male writer's gender discrimination, and to find the source of feminine literature by the way of resistance-like reading.

本文从&女性视角&界定了女性主义文学批评的内涵，对20世纪以来中国女性主义文学批评实践，采用总体描述和个体研究特征分析相结合的方式，以彰显女性主义文学批评的学术创新活力、总结其实践中存在的不足为宗旨，从三个方面进行梳理整合：解构与建构，对传统文化的批判：批判传统文化话语中的男性中心主义，解读男性作家的性别歧视，运用抗拒式的阅读方式寻找女性主义文学传统。

Then calculates clearances in radius direction for all kinds of nonparallel degree between input shaft and output shaft, and presents conditions of adjustability. Applies the experimental device, which is developed for this paper research, as example, introduce calculation formulation of overlapping coefficient and pressure angle while the distance between two centers is uncertain, in this way, we get the range of the center distance.

以本论文的实验研究装置为例，引入了中心距不确定状况下的重迭系数、压力角等计算公式，以两齿轮啮合时的分度圆不能相割为最小中心距，以两齿轮啮合的重迭系数不小于1为最大中心距，从而得到相应的中心距范围。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。