查询词典 get in the way

While the masses of skin and spandex take a while to get used to, it's all rather refreshing in a way, really.

当需要一定时间来适应满眼的皮肤与弹力裤衩时，那也是相当的令人耳目一新，真的。

So the Zerg is definitely really able to get around the map and the other thing to remember too that a lot of players looking at it on the boards, which haven't had the chance to play is that we have a lot of additional mobility in this game, between Reapers, Vikings, Stalkers, and Nydus Worms – these races are more mobile than they have ever been, which really means that enemy players have a lot opportunities to spot these potential expansions and deal with them in a very real way that previously might have involved moving a much larger or even more dangerous force to engage these expansions.

虫族可能满地图侦查扩张，而其他玩家看到这种情况只要记住，在游戏中有大量额外移动能力很强的单位，使其无法轻松的扩张，比如收割者、维京战机、追踪者，和地道蠕虫――这些种族单位比以前都有更强的移动性，也就是说，虫族的对手有大量机会去发现这些潜在的扩张并且用正确的方法应对，包括长距离移动和更危险的军队打击这些扩建。

You'll be hurt if you play in the street on your way home 3 you'll feel happy if you always help others 4 you can raise the money to the gutter if you are rich 5 you'll get the the red flag if you complete the spring-clean in time 6 the teacher'll confiscate your cell phone if you bring it to school 7 you change the kids if you not do as the rule of the school 8 you'll know how to live if you study hard 9 you'll feel lonely if you have any friend 10 What would you do if it were the last day in your life today

如果你在回家途中玩耍，你可能会受伤。如果你经常帮助别人，你会感到快乐。如果你有很多钱，你可以捐钱给贫困山区。如果你及时完成大扫除，就可以得到红旗。如果你把手机带到学校，老师会把它没收。如果你不按照校规做，你会沦为换孩子。如果你努力学习，你会知道如何谋生。如果你没有朋友，你会很孤独。如果对你来讲，今天是最后一天，你会做什么。

Lo in the orient when the gracious light Lifts up his burning head, each under eye Doth homage to his new-appearing sight, Serving with looks his sacred majesty, And having climbed the steep-up heavenly hill, Resembling strong youth in his middle age, Yet mortal looks adore his beauty still, Attending on his golden pilgrimage: But when from highmost pitch with weary car, Like feeble age he reeleth from the day, The eyes now converted are From his low tract and look another way: So thou, thy self out-going in thy noon: Unlooked on diest unless thou get a son.

看，当普照万物的太阳从东方抬起了火红的头，下界的眼睛都对他初升的景象表示敬仰，用目光来恭候他神圣的驾临；然后他既登上了苍穹的极峰，象精力饱满的壮年，雄姿英发，万民的眼睛依旧膜拜他的峥嵘，紧紧追随着他那疾驰的金驾。但当他，象耆年拖着尘倦的车轮，从绝顶颤巍巍地离开了白天，众目便一齐从他下沉的足印移开它们那原来恭顺的视线。同样，你的灿烂的日中一消逝，你就会悄悄死去，如果没后嗣。

To get straight to the subject, and to make a long story short, technically speaking, I can't step on the brake when I am in the curve and when I see that there is a time loss in the middle of the curve, I want to step on the gas all the way and the traction control can't keep up with it.

直接进入主题吧，把冗长的事情弄得短点，专业的说，在进弯时我无法刹车，当我看到在弯心中损失的时间时，我一直想要加油但是牵引力控制却跟不上。

Preparing for lunch Wait quietly at your desk; when your lunch number is called, get your lunch or lunch money and line up in order; take everything with you, as you will not be allowed to come back to the classroom after we leave for lunch; while you're waiting in line, think about the way you need to behave in the lunchroom and on the playground; while you're at lunch and at recess, find one person who is behaving responsibly and be prepared to tell the class what you noticed.

准备午餐-等待你的办公桌上静静地，当你的午餐号码称为，让您的午餐或午餐钱，排队秩序；随身携带的一切，你将不能再回到教室后，我们离开了午餐，当你在排队等候，想想你需要的方式来行事的午餐室和操场，当你在午餐和休息，一个人找到谁是负责任的行为，并准备向类你的发现。

This thesis mainly focuses on the highly representative xizoo works and important xizoo authors in the various periods of the Korea under the reign of the Lee family. This thesis attempts to begin with these xizoo works and then try to discover the traditional influence they get, and associate these factors with the life experiences of the authors and the social backgrounds of their times, so that we can grasp the reasons and purposes for which the traditional thoughts were reflected in these xizoo works, and make a reasonable explanation to the reflections of these thought. Through this way, I hope we can achieve an overall appreciation of social development status of Korea in Lee\'s time and the inherent rules for the development of ancient xizoo.

本论文主要以李氏朝鲜王朝各个时期的重要历史人物的作品以及广为传唱的代表性的优秀时调作品作为研究对象，从这些作品的内容着手，首先找出作品反映的传统思想因素，之后再和作者的生平以及他所处的社会时代背景联系起来，准确地把握这些思想体现在时调作品中的原因和目的，对其思想体现的合理性加以说明，从而达到从整体上把握李氏朝鲜王朝的社会发展与古时调发展的内在规律之目的。

But what about people in rural or underdeveloped areas who may have no way to get on the Internet?

但是在边远地区或不发达地区的那些可能没有办法上网的人怎么办呢？

But if you want something and it's an ultimate thing in your life, and someone gets in your way, you are bitter, you're furious, and you can't deal with the anger, you can't forgive the person, you can't get over the anger, it's unordinary anger.

但如果你想要的那件东西是你生命中的某个"终极事物"，这时如若别人坏了你的事儿，你心中就会充满苦毒，你会暴怒，而且你无法化解你的愤怒，你也无法原谅那个人。

Some applaud this as a clever way to get round congressional venality (much as a similar commission managed to close military bases in the past), but sceptics are unconvinced.

一些人称赞这不失为避免国会滥用职权的明智方式（这很像过去设法关闭军事基地的类似委员会），但是怀疑者们不以为然。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。