查询词典 get in the way

"It gives me extra inspiration in the qualifiers to try to get to the venue so there will be no lack of motivation for me. I just want to get back to winning ways next season and play the way I know I can."

它给了我额外的鼓舞在资格赛中拼搏，力争进入正赛，对我来说将不缺乏动力，我希望能在新赛季能找回状态，我知道我会的！

Althought one-foot jump can get higher hit position than two-foot jump, but after normalized procedure, two-foot jump can get higer hit position than one-foot jump.. If need to breakthrough the blockers defense, it''s better way to use two-foot take off spike technique.

虽然单脚起跳动作在击球点的高度较高，但是经由标准化处理后，双脚起跳动作击球点的高度较单脚起跳动作高，因此对选手而言，当比赛中是以高度为突破对方防线时，应使用双脚起跳扣球动作会有较好的效果。

I think Yao is better than both Smits and Z at this point in his career, but Smits was a great player and Z is now so to compare them is not necessarily an insult, however, I think Yao will be better in the long term. Besides working on the basic things like holding onto the ball, Yao needs to get more touches to either pass out of a double team or get off his shot. I don't see why players like McGrady or Sura can shoot their way out of slow starts, but JVG will just abandon Yao as soon as he gets off to a slow start. Sure, he turned the ball over in crucial situations today but why not take your chances with a 50% shooter rather than having McGrady create everything for himself off of a screen?

我认为姚的职业生涯得分要比Smits 和 Z好的多，Smits是一个伟大的球员，Z也类似，和他们相比，并不是侮辱，而且我认为长远看来，yao更加出色，除了在握紧球这些基本功上努力外，姚需要更多的传球和投篮，我不明白为什么当jvg在sura和tmac开始命中率不高时，仍会让他们投，而当yao开始表现不好时，就禁止yao投篮了，当然他今天在关键时刻失误了，但jvg为什么不给一个命中率超过50%球员机会，而让tmac自己创造机会投篮，不要忘了，这只是自从1月2号以来，姚第一次投篮命中率不好，有些人要把yao去交换odom，这太可笑了，不要忘了，但当yao表现不好时，球队为胜率挣扎，当yao表现好时，并且在tmac表现一般时，球队却取得了八连胜，网友们，有点自信好不好？

Came to the lava cliffs fall zone, take the left side of the road directly in a group of birds where there are two columns below, the jump down (not dead, I am sleepy in this place as long as two hours), skip left after the first go, be reminded to observe, and now moving about in the magma, but can only be waist high magma, there is a need to see more of the terrain, do not waste HP, now jumped down, back to the left跳崖Department, went to is located in Magma, Fire Dragon Shou equipment can move around a half height of magma, first up, get a weapon, and then down, has been in the end, to continue filing filed walk inside the wind can be magic, the way to the red chest is a green precious stones, to increase the wind magic attack, and get back only to return to bandage things MM has emerged, but said a few left, and then returning to fight BOSS, the BOSS to attack his tail, the beginning of the head is of no use, finished BOSS, while red chest after using wind magic jump can be achieved

掉下悬崖来到了熔岩地带，直接走左边的路，在一群鸟的地方，下面有两根柱子处，往下跳(不会死的，我在这个地方困了2个小时之久)，跳下后先往左走，得到火龙守，现在可以在岩浆中走动了，但是只能是下半身高的岩浆，所以要多看地形，不要白白浪费HP，现在可以往下跳了，回到跳崖处往左，来到岩浆地处，装备火龙守，可在半身高岩浆里走动，先往上，拿到武器一把，再往下，一直到底，存档处存档继续往里走可得到风魔法，途中的红宝箱是绿宝石，增加风魔法攻击的，等回来时才能拿，返回事绷带MM又出现了，不过说了几句就走了，然后返回途中打BOSS，此BOSS要攻击他的尾巴，开始时打头是没有用的，打完BOSS，途中红宝箱利用跳后的风魔法可以取得

It is almost dinner-time, and I had to use no little diplomacy to get rid of my watchful mother-in-law, my too-devoted maid, and my troublesome brother, who is always teasing me about coming to work at my embroidery, which I am in a fair way never to get done.

还有，我的弟弟也老是讨厌地要我和他作伴，要摆脱他也不容易，我今天是借口要静静地完成一件急于完工的刺绣才得以到这儿来的。

This also applies to people fiddling around for their commuter pass in front of the ticket gate… get prepared or get out of the way.

这也适用於人民的拖延，他们的月票前面的检票口。。。作好准备，或走出了道路。

So, my friend, learn to "take/accept you yourself", you know you are unique; get out of shadows of self-abased and self-conceited and get the better of the biggest enemy on your life way----ego.

因此，朋友，学会&悦纳自己&，要知道你是世界上独一无二的；走出自卑与自负的阴影，勇于战胜人生道路上的最大敌人-----自我。

You may abhor those damn bicycle thieves when you are in BJU. You may get up at five minutes to class beginning, then walk leisurely to class. When you work, you most probably get up at six in the morning, impatiently take a bus which is crowded as a sardine can, waiting for your bus squeezing forward in a jam traffic. Congratulating on yourself for the boss hasn't arrived and you have been five minutes late to work due to a traffic jam on your way to work, one of your good colleagues has got ready to report on you to the boss.

13，当你还在学校的时候，你可能为那些该死的偷车贼而痛不欲生咬牙切齿，你可能会在临上课前5分钟才起床，然后慢悠悠散步去上课；当工作以后，你最大的可能就是每天6点起床，在沙丁鱼罐头一样的公交车里焦急地等待你的公交车在堵车长龙里挤牙膏一样一点一点地往前爬；当你因某天某段路发生交通事故而迟到了5分钟却因为老板还没来而庆幸时，很可能某个你的亲密同事已经在准备报告给老板了。

That kind of content can get really popular, and it's a great way to get links.

& &那什么样的内容可以真正受欢迎的，它是一个伟大的方式取得联系。

He told Britain''s Glamour magazine:"I am not good at going to parties and doing the schmoozy thing. I drink to get drunk, so I don''t go to social things for a couple of drinks because two and two makes 12… The way I deal with being at those functions is to get wasted. And that jeopardises what I love and what keeps my family fed, and builds my self-worth. I''d risk too much."

他告诉UK Gamour杂志：&我实在是不擅长去派对然后在那里和明星们闲聊什么的我就知道在那儿喝，直到喝醉，所以我很不想去那些提供酒精饮品的社交场合，因为我会越喝越多酒精这东西真是叫人一塌糊涂，会伤害我所爱的人，会危及到我的工作和自我价值这太冒险了&

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。