查询词典 get in the way

It's a great way to get some traffic and get good links back to you.

这是好方法，得到一些交通和得到良好的联系，还给你。

At last of the paper, it's studied the relationship between the resistance of the pins of the pincushion 2D PSD and Gear theorem, and find the way to get the boundary resistance and square resistance of sensitive area from the resistance of the pins which can get the position nonlinearity rapidly.

最后，研究了枕型二维PSD的极间电阻与Gear定理之间的关系，可由具体器件的极间电阻确定其单位长度的边界电阻与光敏区方块电阻，从而可以用Gear定理来判别器件的位置线性度，克服了试片法以一概全的缺点。

If you want to get started in E-Currency Exchange I recommend taking the easy way to get started, which is taking a tutorial that teaches you how to work the system and profit from it.

如果你不想错过开始，在电子货币的交换，我建议采取简单的方法来启动，这是一个补习教您如何工作的制度和从中获利。

The projection gradient method will be a possible way to solve the problem that we just get. It has been shown that the projections of the every directions, of which is the boundary point in linear restraint problems, are the possible decent directions, and the projection of negative grads direction is a decent direction. In 1960, Rosen proposed the basic idea of projection gradient methods, and then lots of researchers have been tried to find the convergence of this method. But most of them get the convergence with the condition to amend the convergence itself.

在约束最优化问题的算法中怎样寻找有效的下降方向是构造算法的重要内容，在寻找下降方向方面可行方向法中的投影梯度法有效的解决了下降方向的寻找问题，利用线性约束问题边界点的任意方向在边界上的投影都是可行方向，而负梯度方向的投影就是一个下降方向。60年代初Rosen提出投影梯度法的基本思想，自从Rosen提出该方法以后，对它的收敛性问题不少人进行了研究，但一般都是对算法作出某些修正后才能证明其收敛的，直到最近对Rosen算法本身的收敛性的证明才予以解决。

You'll never get it perfectly right, but along the way you can get better and better .

你永远不会做到完美，但你可以做得越来越好。

The part that I'm taking on isn't exactly clear at the moment. I know I will be one of the ensemble..and possibly get a few lines here and there....The show already has it's lead roles casted and the other roles are not suitable for my age. But, I don't mind...it will be the first time that I actually get to be a part of a professional Broadway production! Everything is coming from NY!!! And the original writer is going to be the director! So, I know that this will be my chance to learn and make my way into the industry. Hopefully, next time, there will be a bigger role for me to play.I'm so thankful that God has been leading me into the right direction. I am so blessed with opportunities...and I know that my patience is finally paying off. I'm very excited to be able to train more in tap dancing because I have always wanted to improve in that area....it's going to be a lot of hard work..but, I'm so looking forward to it. I do feel very sorry for my fans who have been walking with me since the beginning of the competition. They have been so supportive of me and it made me so sad to see them cry when I made my decision. I hope that they will not be upset with me because of it. I hope that they will see that this choice will only help my future...and I hope that they will continue to support me even though my participation with the competition has come to an end. It really touched me to see that they cared so much.

我知道我可能只是其中一个群舞，或许会有点台词，因为他们早就订了女主角人选，另一个女角年纪比较大，并不合适我，但是我不在乎…这是我的第一次参于真正百老制作的演出，每一个成员都是从纽约来的，原编剧将会亲自来导演这次演出，所以我很清楚这是我最好的学习机会，也是给我提供了一条通向百老的捷径之路，下一次我一定会争取到一个很好的角色…我感激我的上帝指引我一个正确的方向，我非常感激有这麼好的一个机会，我等了那麼久，总算有了一个好的起步…我特别兴奋的是，我这下子总算有机会好好学"踢躂舞"了，这是我最弱的一种舞，我一直希望能把它学好，尽管我知道会很辛苦，但是我已经作好了思想准备…还有对那些从一开始就支持我的那些粉丝，我感到非常抱歉，尤其是当我在台上说出我离去的决心时，看到她们一个个都哭得那麼伤心，我也很难过，我希望她们能明白，这个决定是绝对对我前途有利的，我希望就算是我不再比赛，她们仍然会支持我，一直以来，她们对我的关心和鼓励最让我心动的…。

The way a large group of people can get in touch with music is to go to bars, to attend factory parties, to listen to the radio in the herbal tea store, or to dance at a restaurant. These scenes created social networking links and allowed young men and women to get to know each other.

上酒廊听歌，参与工厂派对，到凉茶铺听收音机或点唱、上酒楼跳茶舞，都是普罗大众接触音乐的地方，这些场景同时造就社区网络连结，也让年轻男女互相认识。

In chapter 1, an up to now synthetically evaluation is given on the research ways and conclusions about jet in cross-flow. Considering the shortage of previous research ways and techniques (the instantaneous flow field and vortices field can not be properly get), in addition to the deficiency of corresponding conclusion (mainly concentrate on the analysis of time-average but little on structures of flow and action of vortex), the research way and content is draft out in this part. Though PIV, the time-average, instantaneous flow field and vortices field can be get, that will unveil the coherent vortex and its course of generation, development and evolvement, with the assistance of K-ε model and Hybrid Finite Analytic Method , which will proof-test the experiment result and bring some complementary, more profound research about the 3-D characters can be done. Using some fundamental topological theory and principle on flow analysis, with anglicizing of vortex structure, a reasonable description is the topological characteristic of near field in JICF given.

首先在第一章中对横流中湍射流的以往研究方法和研究成果给予了综合的评述，针对横流中湍射流旋涡结构以往研究中研究方法的局限性（不能很好得到流动的瞬态流场及涡量场）和相应研究成果中存在的不足（大都集中在时均特性的分析，对流动的内部结构和旋涡的运动阐述很少），明确了本文的研究方法和研究内容：通过PIV流动测量显示技术得到流动的时均及瞬态流场、涡量场，来揭示横流中湍射流的时均、瞬态流场、涡量分布特性，和各种具有拟序结构性质的复杂涡系的产生、发展及演化过程；结合湍流k-ε双方程模型及相应的HFAM计算方法，对于实验进行相互验证和补充，从而更为充分地研究各种旋涡的三维特性；利用拓扑分析的一些基本原理及相关规则，依据对各种旋涡结构的分析，做出对射流近区流场拓扑性质的合理描述。

In a way, you will get what you want – won't get tripped anymore .

在某种程度上，你会得到你想要的-不会得到绊倒了。

Because of the way APC does an anonymous file-backed mmap where I unlink the file at startup to get process-death protection, it isn't easy to get at the cache from a separate standalone command line script.

因为这样的装甲运兵车是一个匿名文件背靠mmap那里我的unlink文件在启动时获得过程中死亡保护，它是不容易看缓存由一个单独的独立的命令行脚本。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。