查询词典 get in the way

We get United Nations resolutions that go unenforced. We get high-minded vows to police rogue regimes, but little is done. We get the failure of the Doha round and the gradual weakening of the international economic order.

我们看到联合国通过的决议形同虚设，无人执行；我们看到有人高调宣布要管辖流氓政权，但所作的努力却很有限；我们看到多哈回合的失败以及日渐式微的世界经济秩序。

And, another realistic circumstance that we have to face is:Because soft get rid of, the soft dish industry is already the in the evening of life, controling at that time soft get rid of, the soft dish development technique and produced the top-grade business enterprise of the craft to gives up this industry to absquatulate already, the remaining production factory houses are all second-grade and third-grade small business enterprises, still eating soft get rid of, the leftover rice of the soft dish industry, and also is to make a day of it on the whole a day, who also not know that this product can still maintain how much hour.

而且，我们不得不面对的另外一个现实情况是：由于软驱、软盘产业已经是日薄西山，当时掌握软驱、软盘研发技术和生产工艺的一流企业早已放弃这个产业溜之大吉啦，剩下的生产厂家都是二流、三流的小企业，还在吃着软驱、软盘产业的残羹剩饭，并且也是过一天算一天，谁也不知道这个产品还能维持多少时。

It includes the following steps: extract trivalent iron ion and divalent iron ion in water phase through organic extractant, get predecessor of; absterge it with secondary distilled water for2-3 times and get pure load metal predecessor of organic phase; mix organic phase of Mg2 and Fe3 with mol rate of 1:2 and introduce them into autoclave, add distilled water according to the rate of 3:1 or 4:1 of organic phase and water phase and airproof it, and then mix it fiercely, stripping with hydrothermal method at temperature between 200 degree C and 300 degree C and make them react for 2.5 hours; cool it to the room temperature under natural condition, separate liquid and centrifugalize it, absterge it with absolute alcohol for 2-3 times and dry it at temperature of 50 degree C for 30-180 minutes, then get product of magnesium ferrite.

包括如下步骤：通过有机萃取剂来萃取水相中的三价铁离子和二价镁离子，制得有机相前驱物；用二次蒸馏水洗涤2-3次，获得纯净的负载金属有机相前驱物；按照Mg 2 和Fe 3 摩尔比1∶2将有机相混合均匀后引入高压釜中，按照有机相与水相的比例为3∶1或4∶1加入蒸馏水，密封后，对溶液进行强力搅拌，水热反萃的温度在200-300℃之间反应2.5小时；自然冷却至室温，分液，离心分离，用无水乙醇洗涤2-3次，在50℃下干燥30-180分钟，得铁酸镁产品。

I wanted to get the positions to feel real (who wouldn't want it for a realistic approach, anyway…O_o) So, I used the best references I could get… i.e. myself!!! O_O The only problem using this trick is that you risk losing the shape of your original character. But for here, my skinny body has served me well… ahum… So, I've painted the characters using these pictures of me playing the hunter with a dictionary. Also, during the week-end, I've added details on the background, and I've tried to redesign stuff that were quite foggy on the line art. There are things still weird in the image (unbalance stuff on the beast for exemple), but I'll try to get through it later.

我希望能使它让人感到真实（虽然没人觉得这是现实主义）所以，我做了几种我能得到的效果做参考，唯一的问题就是我得冒着失去我最早设定的人物外观的危险，幸好，我的这些人物设定好不赖，结果在词典的帮助下，我用这张图上为我的人物设定上色，周末我又给背景添加了细节，我已经厌倦了重新为我那朦胧的素材重新设计，虽然画面仍然有点怪，比如野兽的不平衡，不过最后我绘解决它的。

I've seen some good men get blown over G-packs In the Bronx where it's known to hear the heat clap And live niggaz get it on with the D-techs, SHIT, my life's legendary If I wrote down all in a book it would be very scary What you know 16 be missin' Benzes Rope chain down to my dick, the beef looks tremendous Me and my niggaz flip holes in bitches Back then, when I wouldn't even pose for bitches A-YO, you can ask dapadan who was the man Back in 88, every other week tricked 30 grand Even my bitches wore Gucci and Louie My peeps already in the crowd looking for groupies to screw me Exit the club, about to cruise up the block now with the taj, stay frontin' with top down See me in that new thing with my fiancee Ass so fat, making you say "Muchos GRANDE" Don't blame me, blame them, the white folk for giving me ten mil, for possessin' the tight flow WHOA [Chorus: repeat 2X] Ya'll wanna live my lifestyle Never seen a brick, never seen a crackhouse Wanna a war with the Don have your techs out Bring it on, and I'm show you gangsta [Verse 2] Yeah, yeah, uh, yo, blow half your head off, leave you with brain damage He got his shit rocked cause he didn't pay homage It's the Don of this rap shit, go on with that wack shit Heard you walked the dorm in a thong on your last bid Joey Crack is, the most official Toke the pistol for those who appose the issue I hope I convinced you to back up, really you acted up, believe me I could EASILY GET YOUR ASS TOUCHED And that sucks, ain't nobody could fuck with this Bullet shook could make you take a bucket of piss For runnin' your lips Got the fifth stuck in your ribs, don't make me...

我见过一些好的男人得到吹超过国包在布朗士区，它在已知听到热拍住niggaz得到它同为d -科技股， shit的，我的一生的传奇如果我写下来的一本书，这将是非常可怕的你知道16 missin ' benzes 绳链，以我的迪克，牛肉看起来巨大我和我的niggaz倒装孔犬当年，当我甚至不构成对犬-顿，你可以要求dapadan谁是男子早在88 ，每隔一周骗30大甚至我的犬穿着诺特美联社11 我的peeps已经在人群中寻找groupies以螺丝我退出俱乐部，即将邮轮了，现在座与泰姬陵，逗留frontin '由上而下见我在这件新鲜事，我的未婚妻群丛，使脂肪，使你说& muchos重创&不要怪我，责怪他们，白民歌给我10 mil ， possessin '紧迫流 whoa [合唱：重复2倍速] ya'll想住我的生活方式从未见过砖，从未见过crackhouse 想要战争与顿河有你的科技股列使之对，我敢表明您gangsta [韵文2 ] 嗯，嗯，嗯，协青社，打击了一半，你的脑袋过，留给你的脑损伤他得到了shit的轰动的原因，他不来顶礼膜拜它的顿河的此次rap shit的，继续与wack shit的听到你走到公寓在一个通对你的最后一个申办乔伊裂纹，最正式 toke手枪对于那些appose问题我希望我确信你回来了，真是你们的行动了，请相信我我可以轻易获得您的依次为感动并且吸收，是不是任何人都无法他妈的这子弹震撼了，可以使你的一桶独立私校为runnin '你的嘴唇获得第五停留在你的肋骨，不要让我。。。

Get to it,get to it,get to it.Kinda crunk and im on this scene a look back and thats my xxxx plus I had a shot of that quick Patron.

这是Crunk的乐风（注：crunk翻译为旷课乐，是一种流行乐风格），我回头一看那是我的xxx，我搞定了我的赞助人。

Throw you on the bed and take your clothes off everybody don't like it slow consider me one of them folk let's get to it do it get to it get to it kinda crunk and i'm off this scene have a blast and that's my shit once i had a shot of that good petrone i'm all in my boxers like bobby jones ?

扔在床上，你和起飞大家不喜欢慢我认为其中一个民间让我们给它这样做找到它找到它有点儿旷课，我把这个场景 have a blast and that's my shit 一旦我有一个很好的彼得罗内枪杀我希望所有我的拳击手鲍比琼斯？

Turn it up (feat. lil' flip) chamillionaire i'ma show you how to get your shine on turn it up the dj playing my song everybody keep on calling my phone which one of y'all am i gone take home i'ma show 'em how to get the club crunk give 'em something thats goin' rattle that trunk tip ya cups up until ya get drunk tell the dj to play it loud and turn the beat up..

把它 南方说唱歌手Chamillionaire 我是告诉你如何获得把它的DJ打我的歌大家继续叫我的电话你们中的一个我拿回家了我是一个展示'时间如何让俱乐部旷课让'时间的东西多数民众赞成goin'摇铃的干线提示亚杯，直到亚醉告诉道琼斯发挥大声扭转殴打。。

There is a student call BILLY, he everyday 5:45 get up, he is to get the house to get a ground to deliver newspaper, regardless blow to rain he wants to deliver newspaper, he buy the clothes of the book and oneself to money that oneself come, and his result is the best in the class, hading been be subjected to till the teacher to give public recognition, you feel him fortunately where, deserve our study there

话题：有一个学生叫BILLY，他每天5：45就起床了，他是去挨家挨户地送报，无论刮风下雨他都要去送报，他把自己挣来的钱去买书和自己的衣服，而且他的成绩在班级里是最好的，一直受到老师的表扬，你觉得他好在哪里，那里值得我们学习？

PRETTY RICKY LYRICS "Your Body" Yes sir Yes sir Yes sir Yes sir I got new shoes on the ride Rollin' down 95 And you can see in my eyes That I'm lookin for a cutiepie And we ain't gotta make love And we can just cuddle up But if she want me to beat it up Then dammit, I'll beat it up I don't know why, but the ladies call ol' baby blue the sticker They take me and rape me and make me they victim I lick em and freak 'em if they married I see ya If they look like wifey material, then I keep 'em Stuntin' through the city tryin' to find a lady who Beautiful, but she gotta have booty too Baby blue gonna let you do what you wanna do You can feel on it if you really want to Get a taste of the salami knock knock knock knock you down like a tsunami bust in you like atomi-ee I'mma ahead of my class gettin' head in the jag look in the duffle bag see benjamin heads on the cash I got new shoes on the ride Rollin' down 95 And you can see in my eyes That I'm lookin for a cutiepie And we ain't gotta make love And we can just cuddle up But if she want me to beat it up Then dammit, I'll beat it up Top down blue star tag Ol' master bear skin rugs in the jag Spectac with the bad chick in the back tryin ta beat it up like an Everlast punching bag hotter than a bisquick biscuit out the oven your baby mama go on missions to get this lovin we kissin and huggin she never pick her phone up You be lookin for her while we doin the grown up she complain when she catch back spasms, but she love when she get the back to back orgasms yes sir, the game is automatic, give it to 'em one time They come back like addicts.

漂亮祥歌词&你的身体&不错不错先生先生不错不错先生先生我有新鞋就骑滚动'下来95 ，你可以看到我的眼睛，我lookin 一cutiepie ，我们并不推荐做爱，大家只能偎，但如果她要我打起来，然后dammit ，我会打起来：我不知道为什么，但是各位请职的婴儿蓝的贴纸，他们带我和强奸我，使我对他们的受害者我舔EM和怪物'电磁如果他们结婚，我看亚若看起来好像wifey材料，钍恩，我保持'电磁stuntin '通过市tryin '找一位美丽，卜笔，她所推荐的战利品太婴儿蓝gonna让你做你想做的事，你可以感受到它如果你真的想要有品味的萨拉米敲叩敲你敲下来像李元簇纳米胸像你像原子- 41 i'mma提前班上极少'头军法看在达夫尔袋本杰明见首长的现金我有新鞋就骑滚动'下来95 ，你可以看到我的眼睛，我lookin一个cutiepie ，我们爱 1982推荐做爱，大家只能偎，但如果她想我会在它上升 dammit话，我会它击败了由上而下蓝星标签醇'师父紧皮肤地毯在军法萃取受检者与坏鸡的背部tryin电讯拍起来像一个everlast出气筒炎热比之二快速饼干出烤箱婴儿你妈妈去出差要想让这个lovin我们基辛和1001-1560她氮以往接她的电话了，你能lookin她虽然我们doin的长大，她抱怨，当她三曲线回痉挛，但她的爱，当她得到背靠背高潮不错先生， 77 饰物是自动的，它给予『电磁一次他们回来一样上瘾。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。