查询词典 get in the way of

The fastest way to get out of that pattern is to make extra money for the specific purpose of reinvesting in yourself,says Loral Langemeier, author of The Millionaire Maker.

摆脱这一模式最快的方式是把额外的钱专门用于投资，《百万富翁制造商》一书的作者劳拉兰格米尔说。

To break through the prisonlike world and go to the ideal world is the only way to get rid of the fate in this sense.

凡最终从闭锁的世界走向理想国的人，都获得了拯救，而那些留在闭锁的世界中的人，则毫无例外地面临着毁灭或在生不如死的状态中苟延残喘。

At present,the most important problem of the government gateway website construction is that most of the governments haven't established a unified gateway website.A government and its departments do things in their own way,which is unconvenient for public to get information of the governmental affairs.

目前中国政府门户网站建设中的最大问题是绝大多数政府都没有建立起统一的政府门户网站，政府及其部门各自为政的问题十分突出，给公众获取政务信息带来诸多不便。

Additionally, the Haydonite maintained, the Sentinels were wasting their time airlifting individual mecha, when the increased supply of globe-beings would allow them to raise the entire GMU-if the mobile base could be positioned in such a way that the orbs could get underneath.

此外，海顿人坚持，在圆球越来越多，足以升起整个GMU的情况下，哨兵们只让几架飞机升空是浪费时间——如果机动基地能摆好位置，让圆球们钻到底下去的话。

In court documents filed Tuesday, Fitzgerald urged Hogan to take the unusual step of jailing the reporters, saying that may be the only way to get them to talk.

在星期二提起诉讼的法庭文件上， Fitzgerald 敦促Hogan采取不寻常的步骤来监禁这些记者，说那可能是使他们说话的惟一方式。

But in Italy , you flash the headlights to say: get the fuck out of my way.

但在意大利，闪车头灯的含义是：你他妈的滚一边去。

The existing stone cutting tool, the tool bit is constituted by the sole grade's grinding material, when cutting the rough stone, the cutting speed is quick, the cutting efficiency is high, but the cutting surface fluctuates in a big way, becomes rough, after the cutting, grind and polishing take long time to do, if use the fine grinding compound, the cutting face is smooth, but the cutting speed is slow, the cutting efficiency is low, therefore the existing stone material cutting tool cannot have the high efficiency to cut the stone which have the smooth cutting surface, in view of this, how to keep the high working efficiency and get smooth cutting surface?

现有石材切具刀头由单一粒级的磨料构成，使用粗料时，切割速度快，切割效率高，但切割面起伏大，变得粗糙，切割后研磨抛光耗费时间长，使用细磨料，切割面较平整，但切割速度慢，切割效率低，因此现有石材切具不能高效率地切割出平整的石材，针对这一现状，如何既能高效率切割，又能使切割面保持平整呢？

I don t know how your guest might react if you insist on clearing the dinner table with this thing while they are still waiting to be served dessert, but if you re looking for a way to get rid of unwanted guests and freak out your future in-laws, this is surely the handiest gizmo you can have around the house!

我非常想知道，当你的客人还在等待甜品时，你却硬要用此发明清理桌面，他们会有何反应。不过，如果你正找寻赶走不速之客或让你的姻亲郁闷的方法，这确实是家中最方便最可取的发明。

Since elephant logging was banned in Thailand, many mahouts rely on the little income they get from tourists to make ends meet. A local resort has come up with a way to take some elephants and their mahouts off the streets for a chance of a better future.

当泰国禁止大象砍伐后，许多的象夫只能仰赖观光客赚取微薄的薪水，位在泰北一间山顶度假胜地，就为了这些大象和象夫有更好的未来，找到解决的办法。

What a great way to kick off season three of the tour says tournament director Jim Wych, Ralf has never been to Toronto before and along with Sweden's Marcus Chamat now confirmed to play as well, the fans here will get to see players in person that they will have only ever seen on television.

什么是伟大的方式揭开序幕赛季的三个巡回赛赛事总监说，吉姆wych ，拉尔夫从来没有到多伦多之前，伴随着瑞典的马库斯chamat现已证实，以发挥好，球迷们在这里将得到看到球员在人他们只会有前所未有的在电视上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。