查询词典 get in one's way

I had the biggest Maggazin of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they were no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

I had the biggest Maggazin* of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I, ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they wore no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

Hua Shuo " easy PC " get online to arrive before the public and have one's moment Atom belt first originally the market, wait for computer firm in grand Chang drive below, get online the new show that this immediately makes PC group.

华硕"易PC"上网本首次将Atom带到公众面前并走红市场，在宏碁等电脑厂商的推动下，上网本随即成为PC界的新秀。

The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders; and every one will understand the difference between the restless starling of which Sterne has written, breaking its wings against the bars of the cage, and crying,"I can't get out, I can't get out," and the docile canary that sits upon its perch and sings as if it would outrival the lark soaring to heaven's gate.

不安于轭的驴，只是使自己的肩膀多吃苦头；英国作家史滕描写过一只不定的掠鸟，它用翅膀撞击笼栅，喊道：「我出不去，我出不去」，另有一只温柔的金丝雀，安坐在栖木上歌唱，胜似飞向天空之云雀，这两只鸟的区别，人人都看得明白。

Hippogriff';s are easily offended, so you should never insult one. To get near a hippogriff, first you have to bow. If the hippogriff bows back, you can go near it. If it doesn';t, you better get away quick.

Hippogriff是种自尊心很强很容易被激怒的生物，所以你必须小心不要冒犯他，要接近一只Hippogriff，你必须先弯下身来，如果他也弯下身来，那表示你可以接近他，否则你最好离远一点。

Holly : No, but you get to be the next one to get married!

荷莉：不会，但你会是下一个结婚的！

Imho the REAL interesting thing is how to NOT get the sh*** icon in my firefox and get the old one back.

Imho真实有趣的是如何没有得到上海***图标在我的Firefox和使用旧的一球。

Before you decide to get married not to act impetuously, their feelings are also faster to go very fast in his uncertain you are, when his wife, but one thing is sure, that is, when they get married, they on the very single-minded, and full to the family.

在你们决定结婚之前不要感情用事，他们的感情是来得快也去得很快在他不确定你是他的老婆的时候，但有一件事情是可以肯定，就是当他们结婚，他们就非常的专一，而且全力赴在家庭上。

Additionally one very implicative:"The country is beautiful buy the strategy, want to get each respect approbate, his viewpoint of value should get a society each respect, include the self-identity of enterprise and employee."

另外一句则很含蓄："国美的并购战略，要得到各方面认可，他的价值观要得到社会各方面，包括企业和员工的认同。"

At first, the image defects such as isolated point, burr etc. were eliminated to get the image which has only one seriate area, and then, the image area was divided by the average width to get the end position of the object.

首先去除孤立点、毛刺等图像缺陷，得到只有一个连通区的图像，再用图像面积除以平均宽度计算物体的长度，求出对应的尾部位置。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。