查询词典 get hence

Hence, proceedings obtained by individual limited partners are more close to item of "interest, dividend and bonus" than ""income from production or business operation.

因此，我们认为有限合伙人从基金取得收益更接近于个人所得税法中的"利息、股息、红利"所得，而非"生产经营所得"。

TOTOLE has been gradually turning herself into one of the most famous enterprises in seasoning industry.Depending on her reputation and good image in the industry,TOTOLE has won the honor as\"Shanghai's Top 100 Brands\",\"China's Top 20 Enterprises in seasoning Industry\",\"Enterprise with outstanding contribution in China's Food Industry 1998-2001\",\"China's 100 leading enterprises in Food Service Industry 2006\",etc.,which hence ranked TOTOLE into the top list in China's Seasoning Industry.Authorized by China Culinary Food Industrial Association,TOTOLE drafted out《China's GB of Chicken Bouillon Industry》.On July 1st 2004,the document was put into practice,which is of great importance to standardize the market,guide consumption and create a healthy development trend in this industry.On September 1st,2005,TOTOLE's granulated chicken bouillon was awarded\"China's Top Brand\".

太太乐公司凭借自己的实力逐渐成为中国驰名的调味品企业之一，秉着在中国调味品行业的知名地位和良好形象，太太乐先后被评为"上海名牌产品100强之一"、"中国调味品著名品牌企业20强"、"1989-2001中国食品工业突出贡献企业"、"2006年度中国食品行业领军企业百强"等称号，从此跻身中国鲜味工业的前列。2004年7月1日，受中国调味品协会委托，由太太乐牵头起草的《中国鸡精行业标准》正式实施，对规范市场、引导消费及促进行业健康发展都具有重要的意义。2005年9月1日，太太乐鸡精荣获"中国名牌产品"称号，继续领跑鸡精行业，成为中国鸡精行业的第一品牌。

Hence, in order to enlarge the range of the applicable functionals, weakening the restriction of bounded from below is very necessary.

因此为了扩大适用泛函的范围，削弱下方有界性这个条件是非常有必要的。

Hence, they have boundless prospects for development.

因此有着广阔的发展前途。

The average δ〓O value of brachiopod shells from Givetian in Longmenshan area is comparable with those of the same geologic time from North America and Australia. The three continents were in the same latitudes although the Australia was in the south hemisphere, hence the annual average temperatures.

5龙门山地区中泥盆世腕足化石的δ〓O与同时期北美和澳大利亚腕足化石的δ〓O值非常接近，它们当时都是地处低纬度地区，海水年平均温度相同，因此三个地区海洋的δ〓O值也应相同。

Hence, based on deep analysis and research, the new type gas treatment series facilities are developed, which are composed of multiple bunker gas separators, Foehn wind ventilation shaft, universal wind deflector, brattice and two-way air regulator. As a result, a new way of gas treatment has been developed for the coal preparation plant.

为此，通过深入分析，研究开发了一种新型瓦斯治理系列装置，该装置构造设施由若干个煤仓瓦斯分离器、檒风通风塔、万向导风器、风幛和双向风窗组成，为选煤厂的瓦斯治理开辟了一条新途径。

The markets only need to price in the risk of a dollar crisis and, hence, a potential breakdown of the currency pegs to create profit opportunities for currency trading.

市场投资者只需考虑美元暴跌的风险，由此引发的固定汇率机制崩溃预期将会创造通过利差交易进行套利的机会。

This debate could be settled if Brunet team finds skeletal bones that show that Touma?was bipedal--and hence a hominid.

假如Brunet小组能够发现表明Touma是两足动物的骨骼，这场争论也就平息了。

But he has little chance of winning outright, and virtually none of forming a left-wing coalition in the Bundestag. Hence the possibility of another grand coalition.

但他最终胜出的几率很小，且在西德连邦议会组成左翼联盟的机会几乎不存在，更不要说成立另一个新的大联盟了。

Hence, the characteristics of information processing of bushy cell make a strong impact on sound localization.

对于该问题的研究，会为新的声源定位信息编码机理的探索提供可能的线索。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"