查询词典 get even with

Apparently, the firm has come up with a "brainwave management software" called 'Cyber MC' that uses special sound frequency to get your personal devices to give you an electric shock every time you even think of reaching for that ciggie.

该公司发明了一种&脑电波调控软件&，叫做'Cyber MC'，每次哪怕你只是&想&伸手拿烟，它都会给你点颜色瞧瞧。这种软件能够利用一种特殊的声波，命令你身边的电子仪器对你施以电击。

As far as calling, with clunkier hands like KQ/AJ you will often be folding the best hand when you miss, and even when you do get a favorable top pair flop, you will often be unsure of your hand if you are facing a lot of pressure in certain spots.

用像 KQ/AJ 这种难打的牌来跟注，你经常会因为错过了翻牌，而放弃可能是目前最好的牌，就算如你所愿凑成了顶对，你在碰到对手施加很大压力的情况下，也不能确定你是否是最好的牌。

With time you'll get faster, but this is not five-minute job even for professionals.

随着时间的推移你会得到更快，但这不是五分钟为在职专业人士甚至。

With time you'll get faster, but this is not five-minute job even for professionals.

随着光阴的推移你会得到更快，但这不是五分钟为在职专业人士甚至。

If you shop at a discount store or even a general purpose sports store, if you get any help at all in choosing a bike that fits you, it will probably consist of a clerk instructing you to stand over the top bar of the frame and see if you can comfortably straddle it with your feet on the floor.

如果您铺在折扣商店，甚至是一般用途的体育用品店，如果你得到任何帮助都选择自行车适合你，那也很可能包括一个办事员指示您站在上方酒吧的框架和见如果您可以舒适腿与你的脚在地板上。

If you shop at a discount store or even a general purpose sports store, if you get any help at all in choosing a bike that fits you, it will probably consist of a clerk instructing you to stand over the top bar of the frame and see if you can comfortably straddle it with your feet on the floor.

如果您是在折扣商店，甚至是一般用途的体育用品店购物，如果你选择的任何自行车，适合你的帮助的话，那可能会包括一个指导你站在对在帧顶部栏，看看书记如果你能轻松跨越地板上你的脚。

Numerous high price of the person that get mark enters, with Buffett it is Kan big hill, they talk about investment, golf, bridge, official red is heard, become even the Yo of dad classics.

众多得标者高价入场，与巴菲特就是侃大山，他们聊投资、高尔夫、桥牌，官员绯闻、甚至当爹的育儿经。

They would have to be passed through a powerful press first, to squeeze their old notions out of them, so that they would not soon get upon their legs again; and then there would be some one in the company with a maggot in his head, hatched from an egg deposited there nobody knows when, for not even fire kills these things, and you would have lost your labor.

必须先把人们透过一个强有力的压榨机，把他们的旧观念压榨出来，使他们不再能够马上用两条腿直立，到那时你看人群中，有的人脑子里是长蛆虫的，是从不知什么时候起就放在那里的卵里孵化出来的，连烈火也烧不完这些东西；要不这样做，什么劳力都是白费。

They would have to be passed through a powerful press first, to squeeze their old notions out of them, so that they would not soon get upon their legs again; and then there would be some one in the company with a maggot in his head, hatched from an egg deposited there nobody knows when, for not even fire kills these things, and you would have lost your labor.

必须先把人们透过一个强有力的压榨机，把他们的旧观念压榨出来，使他们不再能够马上用两条腿直立，到那时你看人群中，有的人脑子里是长蛆虫的，是从不知什么时候起就放在那里的卵里孵化出来的，连烈火也烧不完这些东西；要不这样做，什么劳力都是白费。总之，我们不要忘记，埃及有一种麦子是一个木乃伊传下来，一直传到了我们手里的。读《瓦尔登湖》至此，觉得这是梭罗的 sarcasm 风格体现最为淋漓尽致的一段。

Slow guys who could shoot the ball didn't necessarily get drafted, while "athletic leapers with tremendous potential" became the hot commodities, even if they never would be able to shoot the ball.

没必要选速度慢但能投篮的球员，然而&拥有巨大潜能的能跑能跳的家伙&成了抢手货，即使他们从来不能把球投中。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。