查询词典 get even with

I'm trying to get with her, but Dana won't even hook me up.

我倒想和她在一起但是Dana就是不帮我钓她

Whether you consider it an indulgent weekend treat, daily necessity, or the perfect hangover food, this good old hearty British fodder with its delicious combination of savoury delectableness is guaranteed to get your taste buds going and banish even the most persistent of tummy rumblings.

无论你认为它是周末享用的饕餮盛宴，还是每日必吃的家常便饭，或是消除宿醉的最佳食品，这既开胃又可口的美妙、古老而丰盛的英式早餐，绝对会让你垂涎欲滴，再饥肠辘辘的人也一定吃得心满意足。

Even though Deric thinks there is no need to mention too much about the relationship between him and Sonija, he couldn't help opening out Sonija was a perfect girlfriend in his mind."I am very satisfied indeed to go along with Sonija, so if asked how many marks she should get, I would give her full marks absolutely!"

两人世界的相处情事，尽管温兆伦觉得不须讲太多，干嘛要和别人分享，但他还是忍不住直言，郭羡妮在他心目中是100分的女朋友，「我能和她在一起真的很满足，所以要我给她打分数，绝对是满分！

Current, the creation of children poem takes seriously with what although did not get answering having,publish, show some kind of " because of the reason of market demand even downfallen ", but, because people is subconscious medium the persistence to " poem " and pursuit, we have reason to believe, children poem can walk out of a new way in 21 centuries.

目前，儿童诗的创作和出版尽管没有得到应有的重视，甚至因为市场需求的原因而显示出某种&没落&，但是，因为人们潜意识中对&诗&的执着和追求，我们有理由相信，儿童诗会在21世纪走出一条新路。

Anyway, the upshot of all the stress and anxiety is that the hard work has paid off and even though you don't quite get the A++ that your jammy friend got, you're ecstatic with your well-earned B+.

不管怎样，压力和焦虑都过去了，这是你下苦功的回报。尽管你没有象你的铁哥们那样得到A++，只得了个来之不易的B+，这也足够让你欣喜若狂了。

"The kids get a chance to practice with the gas mask kits brought into the schools and then can go home and explain to their parents and even grandparents," said Bilha Noy, head of the Education Ministry's psychological and counseling service.

教育部心理咨询服务的负责人比尔哈·诺伊说：孩子们有机会练习使用士兵们带来的防毒面具，等他们回到家，就可以告诉他们的父母甚至祖父母那是怎么回事了。

"The kids get a chance to practice with the gas mask kits brought into the schools and then can go home and explain to their parents and even grandparents," said Bilha Noy, head of the Education Ministry's psychological and counseling service.

教育部心理咨询服务处负责人比尔哈·诺伊说；孩子们有机会练习使用士兵们带来的防毒面具，等他们回到家，就可以告诉他们的父母甚至祖父母那是怎么回事了。

In order to understand these differences on gene transcript level, even to get the genes and their expression related to cell culture, we researched the differences of total mRNA of these tissues by RAPD-PCR, the result showed that the difference between embryo and head of nymphae was much closer than embyo with others, which was accorded to the time order of insect upgrown, and the tissue which is more different from embryo on transcript level ismore diiBcult to be cultured in vitro.

四种组织的培养难易程度和分离出的细胞形态的不同，说明存在着组织表达的差异，为了从转录水平上来认识它们的差异，甚而获得与细胞培养难易相关的基因及其表达产物，本实验还采用了RAPD分析的方法进行了这四种组织：中后期虫卵胚胎、若虫头部组织、成虫的精巢和卵巢的mRNA表达差异研究，结果表明：从发育方向上看，四种组织的表达差异有分化越大差异系数越大的趋势，而在相同条件下则越难培养。

To begin with, Coke is not a very effective spermicide, and even if the beverage's secret recipe were lethal, a speedy sperm is likely to outswim the douche and get to cervix first.

首先，可乐并非是很有效的杀精剂，而且就算这种饮料的秘密配方能杀死精虫，游动迅速的精子也很有可能超越冲洗剂的速度，先抵达子宫。

Hey Baby by stephen marley I've been gone awhile away from you And I hope you overstand That I've got to do what I must do To be a better man Cuz if I was to just to act a fool Do nothing with myself Then all my blessings would be cursed My world would crumble in It is a joy when I sit down and Think of the good times that we have And what we do to make it through When the good turns to the bad Well I hope you will find it in your heart And know these words are true And please don't fuss Because I must go do what I must do Hey baby don't you worry Even though the road is rocky I'll be coming home to you again Cuz if you thought that I was lost I had to bare my cross Now I am free from all these Chains A time, a space, a different place How perfect we might be I would be the wind that blows You would be that Willow tree And I could never bare the thought of you not by my side So I would be the warmth of day You would be the cool of night And everyday I pray to Jah that one day you will see And overstand the fact I must fulfill my destiny I hope you will find it in your heart and know these words are true And please don't cry Cuz you know that I must do what I must do Well and it is not easy Jah knows how I try, I try So don't you get weary Jah knows how I try, I try God knows...

我一直在经历一段时间远离你我希望你overstand 这我得做我必须做要成为一个更好的人因为如果我是只采取一个傻瓜不要与自己无关然后我所有的祝福将是诅咒我的世界会崩溃的这是一个欢乐当我坐下想在顺境的时候，我们已经和我们做什么，使其通过当好轮流坏那么我希望你会发现它在你的心知道这些话是真正的并请不要大惊小怪因为我必须做我必须做嘿孩子，你不担心尽管道路是岩石我会回家给你再次因为如果你以为我失去了我不得不裸我国跨现在我免费从所有这些链时间，空间，不同的地方如何完善我们可能会我将是风，打击你是杨柳树我永远无法裸露的思想而不是由你我身边因此，我将是温暖的一天您会很凉爽的夜晚和日常我祈求扎哈，有一天你会看到和overstand的事实，我必须履行我的命运嗨宝贝-史蒂芬马利，莫斯戴夫歌词的我希望你会发现它在你的心里，知道这些话是真正的并请不要哭你知道，我必须做我必须做

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。