查询词典 get even with

Even funner may be Get Smart , the big-screen remake of the 1965 TV series, starring my current favorite funnyman Steve Carell of The Office , Evan Almighty , The 40 Year Old Virgin and The Daily Show with Jon Stewart .

也许《糊涂神探》会更来劲儿。这是65年电视剧的电影版，由我现在最欣赏的喜剧演员史蒂夫·卡瑞尔主演。

Miss Wang knows cosmetic can get free galley proof only before, groom course can listen with trying freely, arrived here just knows, this is ' free concentration camp ' ah, taste even health care and books can avoid cost try out.

王小姐以前只知道化妆品可以领到免费小样，培训课程可以免费试听，到了这里才知道，这是'免费集中营'啊，连保健品和图书都可以免费试用。

We even made fun activities with our kids and we get along so well.

我们甚至跟双方的孩子们一起玩，而且玩得很开心。

The TV networks might even be forced to come up with better shows in order to get us back from our newly discovered activities.

电视网络甚至有可能被迫拿出更好的节目，以便让我们回到我们的新发现的活动

So, the second, successful attempt was greeted with a palpable sense of relief and even giddiness from the many physicists who have labored for more than 2 decades to get this $10,000,000,000 experiment underway.

所以之后的第二次尝试的成功使得许多苦心工作了20多年，进行这个值100亿美元的实验的物理学家们感到可以想象到的慰藉。

He set Beethoven to work on counterpoint, using the standard text book, Fux's Gradus ad Parnassum (1725), but Beethoven complained that he was not making any progress because Haydn was much too busy to correct the exercises properly and it seems that for that year the composer Johan Schenk secretly helped Beethoven with the exercises, even going so far as to get Beethoven to copy out any corrections in his own hand so that Haydn would not realize what was going on.

他让贝多芬学习复调音乐，采用标准的教材，弗克斯的《艺术津梁》（1725），但贝多芬抱怨自己没有取得任何进步，因为海顿太忙，不能恰当地纠正练习中的错误；在这一年，似乎是作曲家约翰·尚克暗中帮助贝多芬进行练习，甚至到了让贝多芬把修改的错误自己抄写出来的地步，这样海顿就不会意识到所发生的事情。

He still could not get out of /do with the guity sense even though he accident was years ago.

那次交通事故虽然已经过去了好几年，但他还是摆脱不了负疚感

Even so, one can deeply enjoy what is great in it, only one must not get lost in it and become a hanger-on of Dehmel's world, which is so infinitely afraid, filled with adultery and confusion, and is far from the real fates, which make one suffer more than these time-bound afflictions do, but also give one more opportunity for greatness and more courage for eternity.

不要向他们问计，也不要计较了解；但要相信那种为你保存下来像是一份遗产似的爱，你要信任在这爱中自有力量存在，自有一种幸福，无须脱离这个幸福才能扩大你的世界。

Even more exaggerated, the Hecht actually fell in love with the class teacher, a homosexual student, the student to open his love, let him get on his motorcycle, openly seduce him.

更夸张的是，赫克特老师居然爱上了班上的一位同性学生，他向那位学生公开的示爱，让他坐上自己的摩托车，公然勾引他。

I am grateful to everyone for all he has done for me, even though the result was not as famous as we hoped, I appreciate it very much, sometimes when I thank about the heckle coming up against me in Hong Kong, I felt it was really with the reason, what virtue and ability do I have, that can I get the favor from God?

我很感谢大家为我做的一切，尽管结果不尽如人意，我还是十分感激，我有时想起在香港时受到的诘问，真觉得很有道理，我何德何能，可以得到上天的眷顾呢？但是还是得到了帮助。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。