查询词典 get even with

Mr Varney played the perky Cockney survivor making life hell for the lugubrious Blakey, the bus-inspector, a Hitler lookalike who swore at the end of every episode to get even with him, and never did.

瓦尼饰演的大胆的英国幸存者让可悲的布雷基吃尽了苦头，这个长相酷似希特勒的检票员在每季末尾都发誓要和瓦尼算帐，但却只是说说而已。

Looky here, see, my eyes are dry No tears when I said goodbye Know better than to ask me why (Don't even try) Cause I'm gone, so gone Pack your bags, boy, it's time to carry on I'm taking back all that's mine All of the years that I gave All of these tears that I waste I think it's time that I get on with my life Although I might be alone, I'm better on my own.

我以为我告诉过你这是我独立的一天我找到一个全新的生活即使我的心在渴望可我会一小步一小步变得更坚强回头看看我留下的知道这个决定是对的你说你会在我身边现在看来你完全都不在乎我真的不想再承受了这些年来我所付出的那些我浪费的眼泪我想是时候往前走即使我会孤单一人我自已会过得好没有你在这里我过的比好还要好没有男人就没有哭啼看这里吧我的眼晴是干的说再见的时候我并没有哭想还知道吧那问我吧(Don't even try)根本不要哭因为我已经走了已经走了收起你的包男孩是时候向前走我所讲的都是我的这些年来我所付出的那些我浪费的眼泪我想是时候往前走即使我会孤单一人我自已会过得好没有你在这里我过的比好还要好没有男人就没有哭啼这些年来我所付出的那些我浪费的眼泪我想是时候往前走即使我会孤单一人我自已会过得好没有你在这里我过的比好还要好没有男人就没有哭啼 OO

And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said,"Little fish does not eat big fish."

还有当她的女婿虚张声势的说他要为了他被克扣的薪水去找老板理论时， Imelda 用冷冷的目光止住了他，并说，&小鱼是不能吞掉大鱼的。&

And wher her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said,"Little fish does not eat big fish."

当伊梅尔达地女婿嚷嚷要去找克扣他工资的老板算账时，她冷冷的盯着他说：&小鱼吃不了大鱼。&

And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said," Little fish does not eat big fish ."

当伊梅尔达的女婿气势汹汹要找口他工资的老板算账的时候，她冷眼瞪着他说；&小鱼吃得了大鱼吗？&

And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said," Little fish does not eat big fish."

当伊梅儿达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时，她冷眼瞪着他说：&小鱼吃得了大鱼吗？&

And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said,"Little fish does not eat big fish."

Senora， '再丑的锅也找得到盖儿'&而当她女婿怒气冲冲地说要去找克扣他工资的老板算帐，Imelda给了他一个白眼说，&小鱼是吃不了大鱼的。

And when her son-in-law blustered how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imedle fixed him with a cold eye and said,"Little fish does not eat big fish."

当艾梅尔达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时，她冷眼瞪着说：&小鱼吃得了大鱼吗？&

And when her son-in-law bluster ed about how he was going to get even with his boss who had dock ed his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said," Little fish does not eat big fish ."

当她的女婿气势汹汹地表示要去报复那个扣他薪水的老板时。伊梅尔达把他稳住，并冷冷地说了一句&小鱼吃不了大鱼。&

In a meeting with political columnists, Reid said,"It's not a time to get even with the Republicans; it's a time to treat them the way they didn't treat us."

在一次和政治专栏作者会晤中，里德说：＂这不是和共和党一起获取的时候，这是我们以他们不对待我们的方式对待他们的时候。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。