查询词典 get back

Instead, just forgive yourself for any indulgences, and get back on your healthy eating plan.

不要这样，谅解你这一次的放荡，然后持续你的健康饮食打算。

He obviously itched to get back into the main ring even while Republicans held the White House.

很显然，还在共和党主持白宫时，他就想重返政治舞台。

And he shook his head over it, and told us we 'must get back to this to-morrow rather livelier.

他看了之后摇摇头，对我们说：&明天还要加把劲多砍些回来。&

However, finding a way of achieving that has very little to do with the question as to whether online voting is a good thing or nonsense, so let's get back to computer business, more specifically to the often maligned subject of backups.

然而，寻找一个达到那项目标的方式，对於在线投票是件好事或是全无道理的问题，并没有多少可做的，所以让我们回到电脑的事情上，特别针对通常是有害主题的：「备份」。

However, finding a way of achieving that has very little to do with the question as to whether online voting is a good thing or nonsense, so let's get back to computer business, more specifically to the often maligned subject of backups.

然而，寻找一个达到那项目标的方式，对於线上投票是件好事或是全无道理的问题，并没有多少可做的，所以让我们回到电脑的事情上，特别针对通常是有害主题的：「备份」。

"Yeah, it is. Well, I'll let you get back. I'm sure she misses you."

&是的。好吧，我会让你回去的，我敢肯定她很想你。&

It's always the last day of summer and I've been left out in the cold with no door to get back in. I'll grant you,I've had more than my share of poignant moments.

它总是在最后一天的夏天和我已经冷落，没有门回到英寸我会给予你，我已经超过了我的份额尖锐时刻。

Nevertheless the men rowed hard to get back to the dry land, but they could not, because the sea grew more and more tempestuous against them.

1：13 然而那些人竭力摇桨，要回到旱地，却是不能，因为海越发向他们翻腾。

With a clean balance sheet and the best capital ratios in the world, the resulting good banks — still under majority private ownership — could get back to doing what our economy most desperately needs from them: start making new loans.

拥有干净的资产平衡表和世界上最好的资产比率，这些仍然是私人控股的好账银行可以重新开始进行，经济体系最迫切需要他们做的事情，发放新的贷款。

We shall start from the neatening of milk industry and get back our credit and set up our new image by practical activities, trying our best to establish Shijiazhuang as a city with the safest food.

以奶业整顿为开端，用实际行动重拾信誉、重塑形象，努力把石家庄建成食品安全最放心的城市。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。