查询词典 get away

Eg1. I couldn't get away from Bob. He just wouldn't stop yammering about his vacation.

我对Bob真是没有办法，他一直喋喋不休的谈他的度假。

I think their own impulses of youth get away from them sometimes and they want to score too much.

我想这些年轻人太冲动了，他们想得分想疯了。

He caught hold of her wrists so she couldn't get away.

他抓住她的手腕，使她无法挣脱。

Unless you're a real ogre, the minute you see one look up at you with his inquisitive, adoring expression, capped off with his brown, almond shaped, soulful eyes, you'll understand why they often get away with things.

除非你真是一个残暴的人，当腊肠用他那淘气，崇拜的表情看着你，用他那双褐色的，杏仁状热情的眼睛，你会懂得为什么他们通常不会做那些事。

Get away from your desk. Go for a walk - outside is better, but up two flights of stairs and back down is good too.

散散步，如果能到外面就更好了，但如果能在两段台阶间做阶梯运动也能达到同样效果。

They'll use whatever they can get away with as filler if it's cheaper than the real ingredient.

他们会使用任何东西来填充产品，只要它比真正的材料便宜

The new year started. I still ached for my old life. though. I couldn't get away from the gray cloud that hung over me and my husband could do nothing to cheer me up.

我想道。新年到了，我仍旧沉湎于过去，无法自拔，我一直郁郁不乐，我丈夫也无计可施，无法让我重拾快乐。

While you may be able to get away with wedging your breaker bar against the cradle and cranking the engine over to remove the crank pulley bolt, you know it's not the best practice.

尽管你可能够逃脱为当转动发动机曲柄时产生的摇动而楔入断裂的木棒，由此可顺利地拆下曲轴皮带轮螺栓，也许你知道这不是最好的做法。

How does the cuckoo wasp get away with such a murderous sleight of antenna?

如何以杜鹃黄蜂逃脱这种天线谋杀魔术？

I almost screamed for him to get away. A huge buck with elaborate antlers was dangerously close.

我差点儿叫出声来叫他赶快离开，一只带着精美鹿角的大公鹿就在他跟前。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。