查询词典 get away

The message that pervades society is that it's O.K. to lie — you can get away with it.

社会普遍接受的一条信念是，人们可以撒谎——因为你不会为此负责或受惩罚。

In another scenario, the student simply panics and plagiarizes from a secondary source or from another student—copying from the source directly or slightly rephrasing——hoping to get away with it just this one time.

资料来源中的语句和观点与学生自己的混在一起，而学生既无时间也无意向去防止这种模糊。另外一种情形是，学生惊慌失措——直接复制原材料，或做一些轻微的改动——希望这次可以蒙混过关，下不为例。

A humble little abode to get away from his work schedule of sleeping, eating and pooping all day.

阿谦虚一点居留权摆脱他的工作日程的睡眠，饮食和pooping一整天。

If you can afford to get away, plan to be somewhere that doesn't "celebrate" April Fool's Day with pranks.

如果你能出去旅游的话，建议你去那些没有庆祝愚人节活动的地方。

The development of Chinese society is predominated by the government, so the development of the countryside cannot get away from the efficient functioning of the township government that directly faces to it.

中国的社会发展模式是政府主导型的，农村的发展离不开与其直接面对的乡镇政府的有效运转。

Then you have former prostitutes, women who want to get away from stress of working illegally.

& &那么你有以前的妓女，妇女谁想要摆脱压力的工作是非法的。

The system — the first of its kind in the world — does not predict quakes, but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter, or to turn off ovens and prevent fires from razing homes.

该系统--世界上的首例--不能够预测地震，但是，官方说它可以是民众有足够的时间来躲避窗户那样容易破碎的东西，或者熄灭炉子来防止火灾的发生。

The system — the first of its kind in the world — does not predict quakes, but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter, or to turn off ovens and prevent fires from razing homes.

它是世界上第一种系统，不能预报地震，但是官方表示它能让人们有足够的时间从窗口逃出，有足够的时间来关微波炉防止火灾。

The system — the first of its kind in the world — does not predict quakes, but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter, or to turn off ovens and prevent fires from razing homes.

该系统，是世界上同类产品中的第一个，它并不是用来预测地震，但是具官方发言人说，它可以给人们足够的时间逃离易碎的玻璃，关掉烤箱和阻止可能毁掉家的火灾。

The system — the first of its kind in the world — does not predict quakes, but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter, or to turn off ovens and prevent fires from razing homes.

作为世界上第一个这种类型的系统，它并不预测地震，但是日本官员说它的存在将给予人们足够的时间远离会落下的窗户或者关闭火炉以防止倒塌的房屋着火。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。