查询词典 get away with

However, before you get carried away with the hope of wreaking havoc upon the maps of the world, editing is currently only available for a very select group of countries.

不过，在你进行取消，希望肆虐后，地图的世界，编辑目前只适用于一个非常专责组的国家。

I almost screamed for him to get away. A huge buck with elaborate antlers was dangerously close.

我差点儿叫出声来叫他赶快离开，一只带着精美鹿角的大公鹿就在他跟前。

There is a kind of monkey trap used in Asia, a coconut is hollowed out and attached by a rope to a tree or stake in the ground, at the bottom of the coconut a small slit is made and some sweet food is placed inside, the hole on the bottom of the coconut is just big enough for the monkey to slide in his open hand, but does not allow for a closed fist to pass out, the monkey smells the sweets, reaches in with hand to grasp the food and is then unable to withdraw it, the clenched fist won't pass, through the opening, when the hunters come, the monkey becomes frantic but cannot get away, there is no one keeping that monkey captive, except the force of its own attachment, all that it has to do is to open the hand, but so strong is the force of geed in the mind that is a rare monkey which can let go, it is the desires and clinging in our minds which keep us trapped, all we need to do is to open our hand, let go of our selves, our attachment and be free.

在亚洲某些偏远地区﹐流传著某种传统捉猴子的陷阱﹐他们把椰子挖空﹐然后用绳子绑起在树上或固定在地上﹐椰子上留了一个小洞﹐洞内放了一些美饵﹐洞口大小恰好只能让猴子空著手伸进去而无法握著拳伸出来﹐於是顽猴闻香而来﹐将手伸进去抓拿美食﹐而后理所当然的﹐手便伸不出来﹐紧握的拳头伸不出洞口﹐当猎人到来时﹐羣猴惊慌失措﹐但﹐就是逃不掉﹐并没任何人捉著猴子不放﹐它﹐只是被本身的执著所俘虏﹐它只需将紧握的手拳头松软放开便可伸出来﹐但是﹐就是内心中贪恋的欲念所致﹐鲜有顽猴能放下﹐因内心中的欲望与执著﹐使得我们一直受縳﹐面对这逆境﹐我们唯一要做的﹐只是将双手释然放下﹐放下自我执著的坚持﹐就能消遥自在了。

I was carried away with my talking, so that I missed the station at wich I should get off.

我讲话太投入了，以至于我坐过了我应该下车的那一站。

Your sxhool may have done away with winners and losers,but life has not.In some school they have abolished falling grades,they'll give you as many tines as you want to get the right answer.This doesn't bear the slightest resemblance to anything in real life .

你的学校也许不再分优劣等生，但生活仍在做出类似的分类，只要你已经找到正确的答案，学校就会给你无数的机会，这和现实生活中的任何事情没有一点相同之处。

The meals at store include sandwiches, spaghettis, continental breakfast and lunch. Because it is next to the bookstore, you may order a cup of drink and a set meal over here, and enjoy the quiet time with your new books. The weather becomes cool and the sun is warm in fall, making you comfortable so that you seem to get away from this hustle and bustle Taipei City.

店中提供现点现做的餐点包含三明治、义大利面、欧陆早午餐等，空间有内外之分，就座落在书店旁的地利之便，使得您可以买完书后，带著书走到这里点杯饮品和餐点，一个人坐下来好好的享受与书对话的宁静时光，入秋之际，天气渐凉，午后坐在外头，和煦的阳光取代了夏天炙热阳光的骚扰，彷佛暂时离开了台北这座喧嚣的都市。

Yes, definitely. I'd prefer them to get all the plaudits while I walk away with the cups.

是，肯定。我宁愿把所有的赞美声都让给他们，然后我们拿走冠军奖杯。

Find a map or track guide before you get away on this track and check your route out with kid gloves.

Find地图或跟踪指导，在你离开这条赛道上，并检查了您的路线小心翼翼。

Find a map or track guide before you get away on this track and check your route out with kid gloves.

Find地图或跟踪指导，在你离开这条赛道上，并检查小心翼翼您的路线了。

In the game in the teahouse, restaurant that places in added some get-away dramas, let player can play to play together with the friends in the free time.

游戏中在茶馆，饭店等地方加入一些小游戏，让玩家在练级或完成任务之余可以和好友一起游乐玩耍。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。