查询词典 get away with

Any less and you'll need to be a very influential person to get away with it.

如果比这再少，你需要是一个具有很大影响力的人物才能成功。

Fri Aug 29 18:26:05 2008 I'm going to let you get away with that.

在这一点上我不会让你岔开话题的。

For whether he is trying to hang on to power at home, or determined to cock an enduring nuclear snook at the world, makes little difference when Mr Kim clearly feels he has licence to bang on regardless and get away with it.

不管他是否真的尝试将权力在家庭内部进行交接，或者决定在核问题上对世界嗤之以鼻，当金正日明确的感到他可以肆意妄为并且还能够最终全身而退的时候这些都没有任何区别。

I think you could get away with selecting 4GB as a minimum, but there would be very little space left over to install anything.

我想你可以取消选择4GB的最低限度，但将是非常少的空间留下来安装任何东西。

In the mid-eighties, while Brant was on a college get away with friends he found himself trying a 1976 Charbono at the Inglenook Winery.

在八十年代中期，而布兰特是大学摆脱与朋友他发现自己努力， 1976年的 Charbono 在炉边酒厂。

I get away with murder "because Britannia waived the rules."

我逃脱谋杀的惩罚，"因为大不列颠废除了所有规则。"

If you think you will get away with bypassing the rules, think again.

如果你不顾这些规则，那么请你三思。

You think you can call me names and get away with it?

你觉得你可以辱骂我，然后都没事吗？

He has written papers with Mr Laibson including one that explains why hotels can get away with overpricing the mini-bar.

他已经和Laibson先生一同撰写了几篇论文，其中一篇对旅馆里定价过高的微型酒吧为什么可以侥幸得手提供了解释[2]。

And the repeated, unabashed character of his nose-thumbing is encouraging others with nuclear ambitions to think they could get away with it too.

其反复无常、不加掩饰的轻蔑行为是在刺激其他有核野心的国家认为他们同样可以侥幸逃脱制裁。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！