查询词典 get away with sth.

I'll blow it away, blow it away.

我将把它吹走，打击它离开。

We'll blow it away, blow it away.

我们将会把它吹走，打击它离开。

Devil's Snare prefers a dark, damp environment and shrinks away from fire, so a well-placed flame spell such as Bluebell Flames will drive it away from its victims.

Devil's Snare喜欢黑暗潮湿的地方，遇到火会退缩，因此一个施得合适的火焰咒语，比如蓝铃火焰就可以把被抓缠住的人从它的触须下救出来。

Devil's Snare prefers a dark, damp environment and shrinks away from fire, so a well-placed flame spell such as "bluebell flames" will drive it away from its victims.

魔鬼网喜欢阴暗和潮湿的环境，而遇到火会退缩，因此巧妙的火焰咒语，比如"蓝色风铃草般的火焰"将会把它从受害人身上赶走。

Bolero （Fly away fly away ... Fly to the sky...

当你看到喜欢的人你会想到什么？

And she went and sat herself down opposite him, a fair distance away, about a bowshot away, for she said, Do not let me look upon the death of the child.

21：16 自己走开约有一箭之远，相对而坐，说，我不忍见孩子死，就相对而坐，放声大哭。

Once the guys who are away on international duty return, we'll be back to full strength, but with the likes of Landon Donovan away, it has given a chance to Edson Buddle to make a name for himself and he deserves full credit for grabbing the chance.

当所有还在为国家队效力的队员们都回来的时候，我们会更强大，但也是由于多诺万不在队中，给了布德尔一个证明自己的机会，他紧紧抓住了机会，值得我们信赖。

You can only burn away those precis writers , let all memory become the trail disappearing away.

你只能把那些记录焚烧掉，让所有回忆变成泯灭掉的痕迹。

Accordingly, if much of the cane in the field is included at an angle of away from the travel of the harvester, the front end 20 of the harvester may be controlled so that the semi-erect and lodged cane stalks are also positioned at the same approximately angle in a direction away from the travel of the harvester during the topping operation.

因此，如果甘蔗地里的所有甘蔗杆都与收割机前进的方向倾斜成70度的角的话，那么，就要对收割机的前端20进行调整，使半倒伏和倒伏的甘蔗杆在进行切顶时同样也与收割机前进的方向倾斜成70度的角。

We may use "pass away" instead of "die" when some one leave us for ever is one example. It does not mean that we do not know the differences between "pass away" and "die". Why we want to use such kind of euphemism is just do not want that dispiteous word come out of our mouth. The third kind of euphemism has some different functions. They are used to pass some information that may embarrass the speaker if some people around them can hear it. For example, the euphemism for the catamenia is variety. The girls often have them own way to mention it when there are boys around or some strangers around.

刚刚上线的老鼠就被刚刚下课的无心发现了，遂寒暄，结果刚刚说了一句话，就发现老鼠不搭理无心了，再问，依然没有回应（这时，给出无心面对电脑伤心状——被嫌弃了），未几，手机猛振（此时，需要摄像给出手机的特写，尤其是品牌，一定要清楚），原来是有短信进入，看看，是老鼠——原来老鼠辛辛苦苦爬上来之后不到一分钟，网络就掉线了——从此，老鼠今晚的苦难生活正式开始。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。