查询词典 get away with it

Located in the small town of Nida on the Curonian Spit, 50 km away from Klaipeda, this cosy hotel is only 600 metres away from the sea.

这间豪华的酒店由家族经营，位于Nida市中心，能在花园里欣赏Courland 泻湖以及Nida 港口美景。

Take him away, sir--take him away," cried Mr. Maldon;"you are breaking my heart.

把他带走吧，先生——把他带走吧，&马尔东先生大声喊道，&你弄得我心都碎了。

Indeed, it was not much in my Thoughts, that we could be able to recover the Ship; but my View was that if they went away without the Boat, I did not much question to make her fit again, to carry us away to the Leeward Islands, and call upon our Friends, the Spaniards, in my Way, for I had them still in my Thoughts.

于是，我告诉他，我们首先应该把搁浅在沙滩上的那只小船凿破，把船上所有的东西都拿下来，使它无法下水，他们就无法把它划走。

Indeed, it was not much in my Thoughts, that we could be able to recover the Ship; but my View was that if they went away without the Boat, I did not much question to make her fit again, to carry us away to the Leeward Islands, and call upon our Friends, the Spaniards, in my Way, for I had them still in my Thoughts.

说实话，我认为收复大船的把握不大。我的看法是，只要他们不把那只小船弄走，我们就可以把它重新修好。那样，我们就可乘它去利华德群岛，顺便把那些西班牙朋友也可带走。因为我心里还时刻记着他们。

I hope I get reincarnated as a tube of toothpaste so I'll never have to see you again, now get your wife-beating juice and get the hell out of here.

我希望我能投胎成一条牙膏，这样我就不用再看到你了！现在提起那堆让你打老婆的果汁然后滚出我的店！

In this master thesis, we mainly discuss the adjacent vertex- distinguishing total chromatic numbers of some special graphs and prove that Zhang"s conjecture holds for these graphs. Then we get the adjacent vertex-distinguishing total chromatic numbers of the Halin Graphs. Moreover, we investigate the Generalized Petersen Graphs, prove that some classes of positive integers can"t structure the Generalized Petersen Graphs and get the result that the adjacent vertex-distinguishing total chromatic number is 5. Finally, based on the number and the parity of circles contained by the graph, we get the adjacent vertex-distinguishing total chromatic number of two classes of graphs.

本学位论文首先主要针对几个特殊图类讨论其邻点可区别全色数，验证了其满足图的邻点可区别全色数的猜想；再证明了非轮的Halin图的邻点可区别全色数；接着研究的是广义Petersen图，讨论了不能构成广义Petersen图的几类正整数，并证明了该图的邻点可区别全色数等于5；最后，根据图所含圈的个数及其奇偶性得到了两类图的邻点可区别全色数。

SIFT（Scale Invariant Feature Transform） local feature is chosen because of its scale invariance and the property of accurate key-point localization.The Euclidean distance between different SIFT feature vectors is defined as the measure of similarity to get the pre-matched key-point pairs.The affine transform model is used to realize the registration.In order to get the accurate affine transform parameter,the principal of affine transform error is used to get rid of mismatched key-point pairs from the pre-matched pairs.

该方法选取具有良好尺度、旋转不变性以及精确特征点定位能力的SIFT局部特征，使用其特征向量间的欧氏距离作为相似性度量进行特征点匹配，并依据仿射变换误差准则去除奇异匹配特征点对，采用仿射变换的几何模型，实现了遥感图像的快速自动配准。

When you have a total turnover of more than 660 yuan since you can get 15% of retail profits, a total of more than 2200 yuan, you can get 20% of the retail profits, more than 10,000 when it is 23%, more than 30,000 is 26%, 60,000 more than you will get a maximum allocation of 28% of the profits, just like other businesses, we Nahuo to manufacturers, you Nahuo the higher the turnover, profits have been higher.

当你的营业额累计超过660元以后你便可获得15%的零售利润，累计超过2200元以后，你便可获得20%的零售利润，超过1万时是23%，超过3万是26%，6万以上你便会得到最高利润分配28%，就像其他生意一样，我们去厂家拿货时，你拿货营业额越高，得到的利润也越高。

Act donkey act dutch act get into the act=get in on the act; get in on sb's act go into one's act have act or part in in the act keep an act plead the baby act put on act read the Riot Act act against act as act for act like a charm act of grace act of settlement act on act one's age act out act up act up to act action activity words actions action

act perform do behave act 作不及物动词时意思是"做，表现，行动，行事"，多用于带有副词、副词短语、形容词补语的陈述句中，或用于表示专门行为的疑问句中，表示动作的状态。 behave 是不及物动词，意思是"行为、表现、举止"，主要用于人和以道德标准衡量的人的行为，有时和反身代词连用表示"规规矩矩"。

Try your best to get the thing you can get and be careless about the things you cann't get.

低调做人，你会一次比一次稳健；高调做事，你会一次比一次优秀。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。