查询词典 get away with

Escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action同义词:get off, get away, get by, get out4. be incomprehensible to; escape understanding by5. issue or leak, as from a small opening6. remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion7. flee; take to one's heels; cut and run同义词:scat, run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, fly the coop, break away

本站所收集信息资料为网络转载版权属各作者并已著明作者旨在资源共享、交流、学习之用，请勿用于商业用途，本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性，故仅供访问者参照使用。

Martha : How does she get away with wearing such a get-up?

玛尔莎：她穿着这样的奇装异服，怎么能那么自然？

That way if things get too "girly", they can get away with their manhood intact.

这样，如果事情太" girly "，他们可以摆脱与他们的青壮年不变。

Decamp; make one's get-away; show a clean pair of heels; slip away; take to one's heels; flee; beat it; get away with it

成语原形容桃树枝叶繁茂。后来借"桃"谐"逃"的音；用作逃跑的诙谐说法。

How quickly it transitions is pretty steep, so you might be able to get away with adding as little as 10Hz to your speaker's lowest reproduceable frequency. Start with 20, then tweak to preference to get the best transition.

有一个好准则就是看看你的喇叭频率响应曲线，看看他最低工作频率是多少、或者是再哪一个频率点输出音压掉到－3db ，找出这个点然后再加上20HZ 把这数值当作重低音分频点。

That said, the crossover's slope (i.e. how quickly it transitions) is pretty steep, so you might be able to get away with adding as little as 10Hz to your speaker's lowest reproduceable frequency. Start with 20, then tweak to preference to get the best transition.

有一个好准则就是看看你的喇叭频率响应曲线，看看他最低工作频率是多少、或者是再哪一个频率点输出音压掉到－3db，找出这个点然后再加上20HZ把这数值当作重低音分频点。

Realism is letting dictators get away with terror and murder--and, in particular, letting them get away with the murder of our friends.

现实主义正在纵容那些犯有恐怖与谋杀罪行的独裁者逍遥法外，特别是使他们在谋害了我们的朋友后还能逃之夭夭。

If you don't need all 8-pins, and you're lucky, you can get away with just "hinging away" the extra 2 pins.

如果你不需要8pin的话，那你就可以完全无视那多余的2pin。

Unless you're a real ogre, the minute you see one look up at you with his inquisitive, adoring expression, capped off with his brown, almond shaped, soulful eyes, you'll understand why they often get away with things.

除非你真是一个残暴的人，当腊肠用他那淘气，崇拜的表情看着你，用他那双褐色的，杏仁状热情的眼睛，你会懂得为什么他们通常不会做那些事。

The crime may be minor compared with shootings, swarmings and other acts of violence in Toronto, but, as with the city's program to eradicate graffiti, there should be more recognition of what's known as the broken-windows syndrome: that if people are allowed to get away with the smaller property offences, the general climate of lawlessness grows and citizens take it as given that nobody will enforce the law.

与多伦多的枪击，打群架，以及其他暴力行为相比，自行车盗窃可能只是小儿科。但是由于市政项目旨在根除各种扰乱治安的轻微犯罪行为，那么对这种破窗现象就应更为警醒：如果人们对这种小额盗窃不承担责任的话，违法的气氛就会上涨，市民就会认为没有人在强制实施法律。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！