查询词典 get ahead

It's quite convenient, since there's one variable less to worry about. If you get the grind, and tamp right, you can do other stuff while pulling a shot - eg. make breakfast, or lunch, or get the milk from the fridge.

这真的是挺方便的一项设计，至少我们可以少担心一项变因了，只要你把研磨、填压都搞定，冲煮过程中你还可以顺便去做其他的事。

When they get their submarine back, we'll get our money back.

当他们收到潜水艇的时候，我们就能拿回我们的钱了。

Though 4D-MDCT can get rid of the correlation between pixels in the submatrix, it can not get rid of the correlation between the submatrices.

虽然4D-MDCT去除了四维子矩阵内的相关性，却没有去除子矩阵间的相关性。

Spectral efficiency equations are derived for both systems with and without channel prediction. Numerical results show that systems with channel prediction can get maximum spectral efficiency while systems without channel prediction but chosen optimum packet length can get suboptimum frequency efficiency, which is inversely proportional to Doppler frequency.

推导了信道预测和没有信道预测的自适应调制系统的频谱效率公式，分析结果表明对于自适应调制系统，信道预测的系统频谱效率是最优的，非信道预测系统根据信道情况选择最优帧长可以获得该系统的最优系统频谱效率，但它是低于信道预测的频谱效率的，而且是随多普勒频率的增大而逐渐减小的。

When you subpoena certain things and you get the answer,"I'm sorry your honor, the dog ate my email," things get bad.

当您传票某些事情，你会回答："对不起你的荣誉，狗吃了我的电子邮件，"事情变得糟糕。

But as soon as you want to encapsulate it in a nice GUI program that will present the results to the user, things get worse, and you don't get those progression messages until the end of the subprocess.

但是，只要你需要封装在一个不错的图形界面程序，将结果提交给用户，情况变得更糟，你没有得到直到子进程结束这些进展的消息。

While you are busy working on something, it's easy to get off track. So you need to regularly realign yourself with the expected output. To do so, whenever you are about to do a subtask you should ask: Do I really need to do this to get the job done?

忙着干某事的时候很容易让你把计划抛在一边，所以你需要要规律的重新整理你的计划，这样的话要着手做计划的任一步，你都能想到：有必要这么做吗？

The main competition among companies is how to get more customers, how to get more customers and how to make them loyal to your company depends on successfulness of your customer-orientated policy.

企业竞争实际上是争夺客户的竞争，企业的一切活动都应围绕客户这个基本点展开的，要真正做到一切以客户为中心，以满意为目标，来提高客户忠诚度。

Some people will even get heatstroke or sunstroke and get very sick.

学生喜欢夏天，因为他可以有两个月或三个月的暑假。

All of which means the Lakers now assuredly understand their superiority complex, and what happens when their heads get a bit too big or their attitudes get a bit too lax.

所有的一切说明现在湖人确实懂得了他们集体的优越性，也知道当他们骄傲的时候或者态度松懈的时候会发生什么。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。