查询词典 get ahead of

Disenchantment might yet set in in the year ahead.

对它抱有的幻想或许会在未来一年破灭。

He may be welcoming John McCain to Colombia this week, but it is Barack Obama who is ahead in the opinion polls and the Democrats control Congress (where they are disgracefully blocking a trade agreement with Colombia mainly because of their distaste for Mr Uribe).

本周，他可能在哥伦比亚迎接麦凯恩的到来，然而在美国，民意调查中靠前的可是奥巴马，控制国会的也是民主党。美国国会很不体面地否决了与哥伦比亚的自由贸易协定，主要原因就是不喜欢乌里韦先生。

Do not be disheartened by the long road ahead.

不要灰心，由长期在前进的道路上。

Zhang Ping has described the hero images of a group of characters in the reforming times, and reported the trend that the request and history reforming open stormy or unstable situation change, shown times moving forward develop truly. Works do not only stop in the super crust bringing to light and flay to go ahead but also attach importance to culture more deep origin disinterment; It has realized new transforming and promotion based on method and narrating in the traditional inheriting, arts display the depth in soul narrate and the developing in exhibition narrating only to make his political novel has had distinctive significance and value.

张平用作品抒写着改革时代的英雄群像，真实地反映了改革开放的风云变化，表现出时代前行的要求和历史发展的趋势；作品不止是停留在表层的揭露和抨击上，而且更注重文化深层的发掘；用灵魂叙事的方法深入人的内心世界，展现出政治生活中人性的丰富复杂，使得他的政治小说具有了深刻的内涵和价值。

He went ahead disobediently and did what his superviser had warned him not to do.

他倔强地走在前面，故意做他的监管者警告不让做的事。

With lack of trust in God and disregard for His command, Saul went ahead and disobediently offered the sacrifices before Samuel arrived.

扫罗对上帝不够信任，也不重视上帝的命令，他在撒母耳还未到达之前就迳自违令献祭。

Looking ahead, middle distillate and gasoline stocks stand at comfortable levels.

展望未来，中馏分成品油和汽油储备将处于令人满意的水平。

We Human beings are distinguished from our animals by our ability to plan ahead.

我们人类是区别于我们的动物的能力，提前做好计划。

Despite scattered forecasts of V-shaped recovery in which the economy revives vigorously, there's reason to expect distressingly sluggish growth ahead.

虽然部分人士预计经济会走出V型复苏，但有理由预计未来或将面临困难的疲软增长局面。

These are very different business and economic models, and they will diverge even further in the years ahead.

这些非常不同的业务和经济模式，在未来的一些年里会出现更大的分化。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。