查询词典 get across

If Peiper could get across the Meuse the roads to Antwerp were open.

如果佩普部队得以横渡默兹河，通向安特卫普的道路就敞开了。

There's a certain emotional X factor that injects itself into the story that the audience feels, an X factor that makes the message you're trying to get across that much more "stickier".

这里就存在这某种观众能感知的，能将自身注入到故事中的感情因素，正是这种因素使得你想要使别人理解的信息&更加难以对付&。

The arch is a very solid structure. Pillar-Support Bridge: Many pillars are set up on the river bed or the land to support the body of the bridge. Some of them have different levels for the cars and trains to get across.

桥拱是非常坚固的建筑结构；柱桥：很多桥墩在河床中或在地上从下方撑起桥身，有时桥身是凹陷的桁道，汽车和火车在中间通行。

We're not gonna get across the border on the ground. Without that plane, we're screwed.

我们不能在陆地上越过边境，没有飞机我们就完蛋了。

R v/ _ } We're not going to get across the border on the ground.

R' f3 k

Get across the swamp by jumping on the natural hummocks without falling down.

沼泽上的上跳自然hummocks没有倒下获取。

Later, when the researchers pumped white blood cells into the tube, they saw under a microscope that the cells couldn't get across the endothelial barrier -- the omega 3s were blocking

生物学》上的一篇论文，当研究人员稍后将白血球泵入试管时，他们在显微镜下看到，这些细胞无法通过内皮细胞构成的障碍──omega 3阻挡了

Later, when the researchers pumped white blood cells into the tube, they saw under a microscope that the cells couldn't get across the endothelial barrier -- the omega 3s were blocking them, according to a paper published in online journal PLoS Biology last month.

根据上个月发表于在线杂志《公共科学图书馆。生物学》上的一篇论文，当研究人员稍后将白血球泵入试管时，他们在显微镜下看到，这些细胞无法通过内皮细胞构成的障碍──omega 3阻挡了它们。

The inefficiencies of a network -- all that redundancy and ricocheting vectors, things going from here to there and back just to get across the street -- encompasses imperfection rather than ejecting it.

网络的你效率——所有那些重复弹跳的载体，那此仅仅为了穿过街道而来来回回，往返不断的东西——宁愿包围瑕疵，也不愿驱除它。

The inefficiencies of a network -- all that redundancy and ricocheting vectors, things going from here to there and back just to get across the street -- encompasses imperfection rather than ejecting it.

网络的低效率——所有那些重复弹跳的载体，那此仅仅为了穿过街道而来来回回，往返不断的东西——宁愿包围瑕疵，也不愿驱除它。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。