查询词典 get about

I washed the dirty clothes my husband and children got off yesterday and bought oil cake from outside. When I came back home, it is about half past six, and I hasted to awaken the sleeping children to get up.

洗了洗昨天丈夫和孩子换下来的脏衣服，出门买了两块油饼，回到家，一看时间，六点半，赶紧叫还在睡着的孩子起床。

I washed the dirty clothes my husband and child got off yesterday and bought oil cake from outside. When I came back home, it is about half past six, and I hasted to awaken the sleeping child to get up.

洗了洗昨天丈夫和孩子换下来的脏衣服，出门买了两块油饼，回到家，一看时间，六点半，赶紧叫还在睡着的孩子起床。

I don't get very excited about old-style houses.

我对古式房屋不感兴趣。

When the count returned, Natasha showed a discourteous relief at seeing him, and made haste to get away. At that moment she almost hated that stiff, oldish princess, who could put her in such an awkward position, and spend half an hour with her without saying a word about Prince Andrey.

当伯爵回来以后，娜塔莎在他面前无礼貌地高兴起来，急急忙忙地离开；这时她几乎仇视那个年岁大的、干巴巴的公爵小姐，她会把她弄得狼狈不堪，关于安德烈公爵，她一言不发，和她在一块就这样待上半个钟头了，"要知道，我不会在这个法国女人面前首先谈到他。"

Over the weekend, think about ways to get your life back in balance so you're on more of an even keel more often than not.

周末的时候想办法平衡你的生活以使你能在更多的时候处在一个更加平稳的状态。

Just hop on the train, and you'll get to your destination in about 10 minutes.

上了火车，你十分钟左右就会到达目的地。

A such blame government that is not civil administration branch to register is organized, also not be the charitable organization of international setting, even if can obtain the netizen's credit, whether can get be mixinged about sectional acceptance approbate, on the knees of the gods.

这样的一个并非民政部门注册的非政府组织，也不是国际背景的慈善组织，即便能获得网友的信任，是否能得到有关部门的接受和认可，尚未可知。

Furthermore, buckling effect factors and their influence law are exploited. Finally, combining the character of piles foundation with high bridge piers with engineering practice, four optimal mathematic models are proposed and flow diagram of optimization analysis is fulfilled by the computer optimum program. A numerical example is analyzed to get optimal solution by using this program. Meanwhile based on the optimal model with buckling coefficient as the objective function, parameter variables are discussed about their effect rule toward the optimal value of objective function.

最后，针对高桥墩桩基础的特点，在基本优化模型的基础上，根据不同的目标函数建立了相应的优化模型，给出优化设计算法流程图，编制了相应的优化计算程序；并根据高桥墩桩基的工程实际设计了一个数值算例，采用本文编制的优化计算程序对该结构进行优化，得到了优化后的最优解；同时，采用高桥墩桩基屈曲系数作为目标函数的优化模型进行因素分析，初步探讨了参数变量对目标函数最优值的影响规律和程度。

According to the definition, along the development of the society , the changes of social thoughts and transitional course of society of legal system, the conclusion we get is the social ideas of economic law being a kind of organic idea about "philosophy of actualism", corresponding its methodology is organicism and harmonious dialectic.

按这一定义，沿着社会发展、社会观念的转换和法律制度的变迁历程，我要说明的是：经济法的社会观是一种"唯实论"的有机观，与此相应，其方法论是整体主义与和谐辩证法，统称为整体和谐主义。

It's even more amazing how fast you can get things done when you don't have to worry about OSHA, quality control, or proper design.

更让人惊讶的是，不需要考虑OSHA，质量控制或正确设计时的速度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。