查询词典 get about

These few days it's all about my bald reports, you might get sick if I continue on, so let's draw to a close here

这几天你们读的都是光头报导，再说下去大概你也会腻了，所以就来个结束吧。。。

DRESDEN , Germany -- I get no pleasure out of talking about this today.

德国德累斯顿--谈论这件事情对我来说一点儿都不愉快。

In short: even before examining the problem in detail, we should already get a glimmer of the truth: that the drumfire of propaganda that the Fed is manning the ramparts against the menace of inflation brought about by others is nothing less than a deceptive shell game.

总之，在我们更深入的讨论这个问题之前，我们应该说明一点真相：美联储一个接一个的宣传说通货膨胀是由其他人带来的，而它的作用就是预防通胀的威胁，这些说法都只是遮人耳目的烟幕弹而已。

Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

啊，"我说，"那可是一帮穷凶极恶的家伙啊，这两个骗子。我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意——至于是什么原因，我暂时还不能对你说——你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

" "Well," I says,"it's a rough gang, them two frauds, and I'm fixed so I got to travel with them a while longer, whether I want to or not -- I druther not tell you why; and if you was to blow on them this town would get me out of their claws, and I'd be all right; but there'd be another person that you don't know about who'd be in big trouble.

我事已至此，非得跟他们一起走一程，不管我愿意还是不愿意――至于是什么原因，我暂时还不能对你说――你如果告发他们，那这个镇子上的人，倒是会把我从他们的爪子下搭救出来，可是这里还牵涉到一个你不知道的人。

See attitude from developers, Weiyuan prices surged, but land, credit dual pressurized, making a number of developers "to get rid of them", despite the policy changes brought about by the supply of land show a decline, but domestic supply optimistic growth will not bring the price increases, even the possibility of slightly reduced.

从开发商的心态看，都唯愿房价高涨，但土地、信贷的双重加压，使得一批开发商"急于脱手"，尽管政策变动带来的土地供应量将呈减少趋势，但住宅供应量的乐观增幅，不会带来房价的上涨，甚至于有可能微微下调。

Foster enthusiasm."When people understand the importance of work, they lend their mental strengths," says Lee Ducat. But, oh, when they get excited about the work, all their energy gets poured into the job. That's a massive force!

激发热情。"当人们理解了工作的重要性时，他们便会用心工作，"杜坎特说，但是当他们对工作充满激情时，他们所有的活力都会激发出来，全身心地投入工作，这是一种巨大的力量。

But it was important for everyone to get all the things they would be missing about the dude ranch off their chests.

但是重要的是让每个人将想念从游客农场获得的东西统统说出来。

Get off your duff and do something about it.

不要再做这些无用的抱怨了，行动起来，解决它！

The study of reading comprehension in brain can not only help people get more knowledge about the complex relation of language and brain, but also promote the language teaching, diagnoses and treatment of dysphasia. It is very important both on theory and in practice.

对脑在语言理解加工中作用的研究不仅有助于人们更深入理解语言与大脑的复杂关系，同时还能更好地促进语言教学、失语症病人的诊断、治疗和康复、以及机器阅读的研发等，具有极为重要的理论与实践价值。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。