查询词典 get a foothold

Since the founding, the company has persisted in making the quality as the foundation of foothold, and making the management innovation and the technological innovation for the enterprise competition foundation and the method, managing with the strategic management guiding ideology of the tight encompassment "the science and technology, the high standard strict request, high grade quick rhythm, high benefit low consumption".

公司创建伊始，始终坚持把质量做为企业的立足之本，把管理创新和技术创新做为企业竞争的基础和手段，紧紧围绕"科技领先、高标准严要求，高质量快节奏，高效益低消耗"的战略经营指导思想。

This research is based on the argument of the German philosopher Martin Heidegger's Dasein, temporality and everydayness, and Being-in-the-world which regards the building as the feature and justification of human existence. In the discussion of the preservation and rehabilitation of historical building in Taiwan, the exploration and application of Heidegger's theory helps to establish the foothold of existential of humanbeing in the building, and to sustain its historical significance in the modern society.

德国哲学家马丁海德格对存有日常生活中的时间性与在世界中存有的空间性的分析结构中，将建筑物视为人类存在的现象表徵，使得人类的存有获得解释，应用在台湾历史性建筑物保存与再利用的议题上，对建筑物在时间与空间上的探索人类在建筑物中的存在立足点，并了解到建筑物在现代社会中所肩负延续历史性的意义。

On a broader scale the regulatory approval can be seen a victory for China's expansionist energy companies which have struggled to gain a foothold in the technologically-advanced North American energy market.

在一个更广阔的监管批准来说，我们能够看到一种成功，中国的那些扩张型的能源公司已经艰难的在技术领先的北美能源市场获得一席之地。

Chinese law learns vice-chairman of seminar of law of consumer rights and interests, ever held the post of our country " consumer protects a law " one of people that draft law of countrywide National People's Congress is versed in appoint deputy floorwalker He Shan is making a speech middle finger goes out, Search engine lives in market economy, with respect to the foothold that must have the market.

中国法学会消费者权益法研究会副会长，曾任我国《消费者保护法》起草人之一的全国人大法工委副巡视员何山在发言中指出，搜索引擎在市场经济中生存，就必须有市场的立足点。

I have no idea about your foothold by doing so.

我不知道你这样做的落脚点是什么。

At present, we have a foothold in the international market.

目前，我们已立足于国际市场。

For this reason, we have in today's development, in order to gain a foothold in the market.

正因如此，我们才有了今天的发展，才能在市场上占有一席之地。

And to a foothold in the international market, excellent product quality is the key.

并立足于国际市场，优良的产品质量是关键。

This is not only a UTC operating principle, the company's foothold.

这不仅是UTC的经营原则，也是公司的立足之本。

Foothold in Hong Kong, to the world is the purpose of my company.

立足香港，走向世界是我公司的宗旨。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。