查询词典 gesture

Then he said:"Something told me 't if I didn't come back and get --" He shuddered; then waved his nerveless hand with a vanquished gesture and said, Tell 'em, Joe, tell 'em -- it ain't any use any more.

"不知怎么，我身不由己要来拿走……"他哆哆嗦嗦地说着，然后像泄了汽的球一样，无力地挥挥手说：告诉大伙，乔。跟他们说，反正瞒也没有用了。

On a third, the Commission accepted that a gesture made with a pair of spectacles was 'in a non-malicious and humorous manner' and taking into account Mr Benitez's previous unblemished record, warned him about his future conduct.

关于第三点指控，也就是著名的"眼镜门"事件，委员会将其定性为"非恶意且带有诙谐性质"的举动，并根据拉法过往良好的纪录而将指控改为口头警告。

One serious problem for sound art is that gesture is very difficult to notate.

关於记录声音的产生过程，其中一个重要的难题是：标示演奏音乐的姿势是非常困难的。

He was asked afterwards why he could not make just one small gesture of obeisance.

后来有人问他，为什么他不做哪怕是一个很小的屈服动作。

This is a classic ole time gesture that'll make them smile.

这是一个非常经典的举止，她们会为此对你微笑。

When breast-feeding did not like to allow your baby lying on the crook of the arm, the bottle-feeding so that when such a gesture was feeling unwell baby.

不要像母乳喂养时那样让孩子躺在你的臂弯里，奶瓶喂养时这样的姿势让孩子感觉不适。

The crowd pushed and crushed--fists were clenched; people gaped, openmouthed; every man was fighting for himself; every man with voice and gesture was madly speeding the horse of his choice.

人们互相推推搡搡，互相挤压，人人捏紧拳头，张着嘴巴都在用喊声和手势驱赶自己押赌的马快跑。

Third, if the operator turns his gaze to the robot, the robot system will recognize the gesture performed by the operator as a command.

第三，针对凝视机器人的操作人员，辨识其所指示的手势命令。

Since it requires the use of opposable thumbs, it is a gesture used by higher primates.

既然需要用到对面的大拇指，这是一个高级灵长类使用的手势。

Since it requires the use of opposable thumbs it is a gesture used by higher primates.

既然需要用到对面的大拇指，这是一个高级伶长类使用的手势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。