查询词典 gestural

The Abstract Expressionists worked in different styles, yet they shared a more or less similar aesthetic. Linking their works not only to each other but to East Asian art and philosophy is the concept of the union of humanity and nature; a palette consisting mainly of black and white; and a painting method characterized by gestural painting methods such as pouring paints or wielding the brush at arm's length-techniques that deliberately cultivate spontaneity and eliminate human control.

抽象表现主义画家有不同的风何，然而他们在美学见解与作画风格上多少颇为接近：人与大自然的谐调的观念、主要以黑、白两色来作画、并采用大姿态的作画方式，包用泼洒颜料或采用大开大阖的肆纵用笔，这些作画方法都志在泯除人为的控制，以拓展自然流露的生动活泼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。