查询词典 gesticulation

With the computer interactive will resemble and person communication is simple in that way, we will direct computer work with gesticulation, unless the efficiency of mouse and clavier is taller.

与计算机的互动将像和人交流那样简单，我们将用手势指挥电脑工作，除非鼠标和键盘的效率更高。

He begged, and if you gave, he bowed his head and went on; there was no pose, no gesticulation.

他乞讨，如果你给他，他就弯下头，又继续走；没有任何造作的姿态和手势。

The language of acme deserves to go up exaggerated expression and gesticulation, had made the impression that a lot of people shop to TV it seems that.

极致的语言配上夸张的表情与手势，似乎已经成为很多人对电视购物的印象。

This is the characteristic that powerful and true imitate just has, if you want to collect " FIFA Online 2 " the word of medium star victory gesticulation, still not be in one day really can finish oh.

这就是强大真实模拟才拥有的特点，如果你想收集《FIFA Online 2》中的球星胜利手势的话，还真不是一朝一夕能够完成的哦。

Sometimes order can be passed with gesticulation directly from workbench present inside.

有时订单会从工作台直接用手势传到场内。

After the agent inside field receives a batch of order, begin to be mixed with gesticulation vociferant participate in an auction.

场内代理商收到一批订单后，就开始用手势和喊叫参与拍卖。

This section mainly involves body language and gesticulation, in specific, it discusses history of development of research on human body language, definition and classification of Russian body language, basic features and function of Russian body language, comparison of gesticulations in Russia, China and English-speaking countries, etc.

本部分主要涉及体素语言和身势语，具体谈了人类体素语言研究的历史发展及俄语中体素语言的定义和分类，俄罗斯体素语言的基本特征及其功能，俄、汉、英语国家身势语的对比等。

I still made full use of the gesticulation of Android system identifies character -- major interface can slide through the left and right sides finger will undertake similar " on one page " or " below one page " operation.

我还充分利用了Android系统的手势识别特性——大部分的界面都可以通过左右滑动手指来进行类似"上一页"或"下一页"的操作。

But, while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down, with the humorsome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.

珠儿边说边放声笑着，并且用小妖精的那种调皮样子蹦蹦跳跳着，她的下一步想入非非的行动可能是从烟囱中飞出去。

But while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down with the humoursome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.

珠儿边说边放声笑着，并且用小妖精的那种调皮样子蹦蹦跳跳着，她的下一步想入非非的行动可能是从烟囱中飞出去。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。