查询词典 gestational

Objective In order to explore the relationship between the first gestational age and the prevalence rate of GDM.

目的探讨初孕年龄与妊娠期糖尿病发病率的关系。

ResultsHematological system diseases accounted for a certain proportion in the causes of gestation complicated anemia and gestational hemopathy can be caused by many kinds of hematopathy. The degree of gestation complicated anemia was mild or middling usually, severe anemia was less. Thrombocytopenia was more caused by hematopathy, and middle or sever degree was more. Gestation complicated anemia, hematological system disease and thrombocytopenia could increase the harmful effects on mother and fetus.

结果：妊娠期合并贫血的病因中，血液系统疾病占一定比例；妊娠合并贫血程度多为轻、中度，重度贫血较少，血液系统疾病引起的贫血多为中、重度；妊娠合并贫血患者，血小板减少多因血液系统疾病引起，减低程度多为中、重度减低；妊娠期合并贫血、合并血液系统疾病和血小板减少可增加对母儿的不良影响。

The positivity rate of MMP-2 and TIMP-2 in gestational trophoblastic tumor group was higher than that of the normal chorion of early gestation group and hydatiform mole group (P.05 and P.001, respectively).

妊娠滋养细胞肿瘤组与正常绒毛、葡萄胎组相比，MMP-2、TIMP-2的表达均有显著性差异(P.01， P.00l)。

Super results are as follows: the uterus increased visibility one intrauterine gestational sac 10 * 6mm echo, echo germ intracapsular not yet see.

超结果如下：子宫增大，宫腔内可见一10*6mm妊娠囊回声，囊内尚未见胚芽回声。

Gestational and lactational exposure to endosulfan did not show any demasculinizing or feminizing effect in rats, and sperm production and fertility of the male offspring were not affected.

大鼠孕期和哺乳期经口接触硫丹，没有引起雄性子代的雌性化，也不影响雄性子鼠的生精功能和生育力。

Whereas, in the present results, none of these demasculinizing or feminizing effects was observed in male offspring of rat after gestational and lactational exposure to endosulfan.

说明大鼠孕期和哺乳期接触硫丹，对雄性子鼠没有明显的去雄性化或雌性化作用。

50 Time-mated pregnant rats were divided into five groups and injected daily from gestational days 7 to 18 with either 2,2′,4,4′-tetrachlorobiphenyl (PCB 47) at the dosage of 1.00 or 20.00 mg/kg body weight;or 3,3′,4,4′-tetrachlorobiphenyl (PCB 77) at the dosage of 0.25 or 1.00 mg/kg body weight;or sesame oil to investigate the effects of fetal and lactational PCB exposure on reproductive behavior in male and female laboratory rats.

将50只同期怀孕的大鼠分为5组，在怀孕第7-18 d，每天分别给两组大鼠腹腔注射1.00 和20.00 mg/kg体重2， 2′， 4， 4′-四氯联苯(PCB 47)；分别给另两组注射0.25和1.00 mg/kg体重3， 3′， 4，4′-四氯联苯(PCB 77)；对照组注射0.10 mL芝麻油。

The result showed that all the males copulated successfully with the females within one week, indicating the male fertility was not affected after gestational and lactational exposure to endosulfan.

出生后90-95天，将每组10只成年雄性仔鼠与另外健康成年雌鼠按1∶1同笼交配，每天查阴栓以判断雄性生育力，结果各组动物都在1周内成功交配。

Considering the merits of in vivo studies in biotransformation i. e. activation or inactivation, protein-binding such as sex hormone binding protein , toxicokinetics, and more evaluative in hazard identification and risk assessment, we selected a battery of short-term and long-term in vivo studies, including uterotrophic assay in weaning mice and ovariectomized adult mice, an in vivo multiple endpoints assay, and a gestational and lactational exposure assay to identify the estrogenic effects of endosulfan on the offspring.

考虑到体内试验在代谢转化、血浆蛋白如性激素结合蛋白的结合、代谢动力学等方面比体外试验优越，在危害鉴定和危险度评定中更有价值，我们选择了多项体内试验，包括对幼年小鼠和卵巢切除成年小鼠的子宫增殖作用、对成年去势小鼠的体内多终点观察以及大鼠孕期和哺乳期接触对雄性子代生殖系统结构和功能的改变，即去雄性化或雌性化作用等，来验证硫丹的体内雌激素样作用。

Objective:To explore the influence of associated risk factors of gestational diabetes mellitus and macrosomia.

目的 ：探讨妊娠期糖尿病患者发生巨大儿的相关因素。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。