查询词典 gestational

Results the risk for developing gestational diabetes mellitus was increasing with growth rate of pregnant body mass index (or=89.1274,95%ci6.2574～95.1757),pre-pregnancy body mass index (or=8.1826,95%ci7.1804～41.3126) years of age(or=2.4322,95%ci2.2815～15.2251) and having family history of diabetes(or=4.1254, 95%ci 4.0247～27.2024),but no statistical difference was observed in pre-pregnancy height.the faster women' s growth rate of body mass index in duration of increase pregnancy,the more possible who would fall in ill with gestational diabetes mellitus.conclusion the incidence of gestational diabetes mellitus was related to the growth rate of pregnant body mass index.

结果 多因素回归分析显示，孕期体质指数增加大(or=89.127？4，95％ci=6.257？4～95.175？7)、孕前体质指数大(or=8.182？6，95％ci=7.180？4～41.312？6)、有糖尿病家族史(or=4.125？4，95％ci=4.024？7～27.202？4)、年龄大(or=2.432？2，95％ci=2.281？5～15.225？1)均增加孕妇发生妊娠期糖尿病的风险；未发现身高与妊娠期糖尿病发病有关。排除孕前体重干扰后，孕期体重增长速度越快，发生妊娠期糖尿病的风险越大。结论孕期体质指数增长过快是妊娠期糖尿病的独立危险因素。

Incidence rates of thretened abortion, gestational anemia, stillbirth and uterine atony in professional persons, of prolonged pregnancy and neonatal asphyxia in farmers, of low birth weight in housewives, of gestational anemia and of uterine atony in administrative persons all were higher than the average levels.

专业技术人员中先兆流产、妊娠贫血、死胎死产、宫缩无力，农民中过期产、新生儿窒息，家庭妇女中低出生体重，办事人员中妊娠贫血，管理工作人员中宫缩无力等的发生率，显著高于平均水平。

The neural stem cells can be isolated from human embryonic cerebral tissue . The ratio of cell clone formation from smaller gestational age is higher than that from elder gestational age .The differentiation of neural stem cells from hindbrain is easier than that from forebrain.

从人胚脑组织的前、后脑中分离出神经干细胞；较小胚龄的脑组织原代培养时细胞克隆的形成比例较高；后脑组织分离的南京医科大学硕士学位论文神经干细胞比前脑组织来源的更容易分化。

The level of gestational maternal serous CRH has close association with premature labor and some other gestational diseases.

妊娠期母体血浆促肾上腺素皮质激素释放激素水平与早产及某些妊娠期疾病关系密切。

In the normal rats on gestational days 15 URS fuses with cloacal membrane, and on gestational days 16 anal membrane ruptures and rectum exposes to the outside.

①正常大鼠胚胎15天时尿直肠隔与泄殖腔膜融合。胚胎16天肛膜完全破裂，直肠与外界相通。

There were many apoptotic cells spreading through the short cloacal membrane in cloaca malformation rat embryos on gestational days 13.5. But from gestational days 14.5 to 15 cellular apoptosis did not occur in terminal rectum and"tail groove" in cloaca malformation rat embryos, rectum could not connect to the outside.

ETU致畸的胎鼠13.5天时，短小的泄殖腔膜布满大量凋亡的细胞。14.5天-15天直肠末端与相应的尾沟处未见细胞凋亡发生，直肠末端未与外界相通。

All results above indicated that:The expression of ERβand p-ERβin mouse ovary at oestrous cycle and in early gestational period changed regularly, it showed that ERβand p-ERβhad important effects to ovaries development, ovarian follicles groth, oocyte maturation and form corepus luteum in female mouse ovary during oestrous cycle and in early gestational period.

以上结果表明：ERβ及其磷酸化形式——p-ERβ在小鼠发情周期以及妊娠早期卵巢中表达有规律性的变化，揭示ERβ与p-ERβ在雌性小鼠发情周期及妊娠早期，对卵巢发育、卵泡生长、卵母细胞成熟和黄体形成有重要的作用。

Among them,anencephaly could be checked in early 11-13 gestational weeks.

目前尚无有效的预防方法，唯有通过早期诊断。

Gestational aphonia; aphonia during pregnancy

以妊娠期间，因妊娠而出现声音嘶哑，甚则不能出声为主要表现的疾病。

For this study, Dr. Artal and his colleagues examined two groups of pregnant women who were obese and had gestational diabetes, a condition common in about 7 percent of all pregnancies.

对于这项研究，阿塔尔博士和他的同事研究了两组孕妇人肥胖，并已妊娠糖尿病，一个共同的条件，在百分之七左右全部怀孕。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。