查询词典 german

As the first democratic republic in German history, Weimar demonstrated its democratic spirit not only in political systems, but also in economic activities. The dual mechanism: the Group Contract System across different enterprises, and the "co-determination" inside the enterprise, marked a major achievement of the democratization process of the labor relations in Weimar period.

作为德意志历史上第一个民主共和国，魏玛共和国的民主不仅体现在政治制度上，而且也反映在经济生活中，尤其是建立了跨企业层面的集体合同制和企业层面的企业共决制双重机制，是德国劳资关系民主化进程的重大进步。

"I did the dubbing of" Arthur 2 on the German version.

我为德国版的亚瑟2做了配音。

This taste reflected the collections typically found in the fifteenth-century Italian Ducal courts or the princely German Kunstkammer and Schatzkammer of the sixteenth and seventeenth centuries.

这反映了收藏品的味道通常出现在15世纪意大利公爵法院或王公德国Kunstkammer和16和17世纪Schatzkammer。

The watercolor painting is the picture which widely popularizes, as the independent drawing form, It passed through the certain historical process, in the world the first watercolor painting stems from the German painter Dueler's hand, but becoming the independent picture and receiving the prosperous development is in England, until now already some 300 years history.

内容摘要：水彩画是个广为普及的画种，作为独立的绘画形式，其形成经过了一定的历史过程，世界上第一幅水彩画是出自于德国画家丢勒之手，但成为独立画种并兴盛发展是在英国，至今已有四百年的历史了。

Duff Cooper are representatives of the English people, I am a representative of the German people.

称：邱吉尔先生和达夫·库珀先生是英国人的代表，我是德国人的代表。

During the Year 2005 and Year 2008, there were four times Solo Exhibition in Hong Zhai Gallery and WOW Gallery in Korea. There were criticism articles from Zhao Shanjun who is art historian , Kavka Lu who is Film critic, Yi Ying who is Critic and so on. In year 2001, Dyak, an artist from German, said Mr. Cheng Wei is a young artist with the international level.

美术史学家赵善君、影视评论家卡夫卡·陆、评论家易英曾写评论。01年德国艺术家狄亚克称之为具有国际水平的青年艺术家。09年《解放》系列入选第七届佛罗伦萨国际当代艺术双年展。

But this German team also lost to Dynamo and not a word about it appeared in the newspapers.

但他们也难逃失败的命运而这一结果在第二天的报纸中没有只言片语的报道。

There are plug in the ear headphones, headphones that have been heard only their own, but just to hear German Nina,she do not know if my ears are too sensitive, and always want to hear other people do not ask, but They seem to have not heard that this so Elaine was distressed, she is not convinced that their auditory hallucinations.

卡擦""卡擦。还有塞在耳朵里的耳机，本来耳机就是只让自己听见的，可是罗德尼娜偏偏能够听到，她不知道是不是自己的耳朵太灵敏了，总想问问别人听到没有，可是他们好像并没有听到，这让爱莲娜很苦恼，她确信自己没有幻听。

Earworm, a loan translation of the German Ohrwurm, is a term for a portion of a song or other musical material that repeats compulsively within one's mind, known colloquially as "music being stuck in one's head".

Earworm这个词是从德语单词Ohrwurm直译过来的，指歌曲或其他音乐作品的某个片断不由自主地反复在某人脑子里出现的情况，口语中一般表达为"脑袋里粘着音乐"。

The longer inner German Border demarcated the border between East and West Germany.

德国内的时间越长边界之间划定的东德和西德的边界。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失